Mark Deliman

Guy Next Door, Soft Spoken, Distinctive, Modulated

Voice Description

I can do various characters for video game projects, light-hearted commercials for tv and radio, tour guide for museums and cultural places, and professional presentations. I'm fairly soft spoken and my voice is often described as relaxing and soothing. I can offer you a variety of choices, including cartoon characters.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• Polish

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Polish (native and accent-free), English with a Polish accent (soft and hard), English with a Russian accent, Standard American English.

My Voice Experience

My most recent job was a role in a video game originally created and written by STEVEN SPIELBERG.

My Training

I have a degree in Communication Arts & Sciences and Theater Arts, as well as a master's degree in Organizational Leadership. I've always been interested in the potential of the human voice and trained in voice & diction and singing (classical, broadway, jazz and folk), as well as poetry recitals.

My Studio Equipment

I currently use Rode NT1-A Studio Condenser microphone on a Mac platform. I work with GarageBand and Audacity for post-production. I sometimes use local Los Angeles recording studios depending on the scope of the project.

Additional Skills

I'm a full-time actor and I love what I do.

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Mark Deliman by email or phone, please click here.

• Currently Mark Deliman is a Standard subscriber.
• Mark Deliman was last active on Voice123 8 days ago

Mark Deliman Picture at Voice123
Polish Language

Cartoon Characters

English Language