Mara Hodkin

Brazilian Portuguese Voice Over Talent (Native Speaker)

Voice Description

Confident, engaging, warm and deep for narrations.
Smooth, sexy, fun, autehntic and professional for commercials.
Funny, emotional, mysterious for cartoons.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Portuguese - Brazilian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

Sacramento, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Unknown - Click here to ask Mara Hodkin

My Voice Experience

• Dubbing - SyFy / NBCUniversal
• PUMATRAC – PUMA Fitness App
• GPS-guided tour – GoCar
• Video Explainer – Click Saude
• Video Explainer – iHerb
• Kids educational game – BabyBus
• Phone Survey - Customer Service Quality – PlumVoice
• Authentic Brazilian accent for English dubbing – Tangled Bank Studios

My Training

Professional Classes
- Onsite classes - Studio:
Voice over coach Cammie Winston
Voice over coach Marconi de Morais

- Online classes:
Voice Over Club - Pro Training
iActingStudios with David H. Lawrence XVII

- Books:
Voice-Over Voice Actor, What it's like behind the mic - Yuri Lowenthal and Tara Platt

My Studio Equipment

Unknown - Click here to ask Mara Hodkin

Additional Skills

"I'm very happy with our experience with Mara- not only did she produce professional and exemplary work, she went above and beyond to ensure the translations were accurate. We appreciated her honesty and the fact she won't settle for sub-par work. We were as a result confident in the end product and our customers' satisfaction."
Ariana Zarate

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Mara Hodkin

Contact Information

To contact Mara Hodkin by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Mara Hodkin contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Mara Hodkin is a Premium subscriber.
• Mara Hodkin has been active on Voice123 during the past 48 hours

Mara Hodkin Picture at Voice123
Radio Commercial

Video Explainer

Narration/Video Explainer

Meditation Brazilian-Portuguese