LM Floyd

Spanglish,Southern,bilingual IVR,medical,elearning

Voice Description

Bilingual... bicultural... versatile voice actor.

Bilingual in Spanish and English - Recordings will have the fluidity of the same person speaking two languages fluently.

Warm, professional presentations that hold the attention.

Medical educational elearning as well as informational in-house audio and video.

IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Teenage Boy
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• English - Other
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Georgia, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects


Spanish, Spanglish, Cuban, Mexican, French, Italian, Canadian, German, Russian, Irish, Scottish, Southern accents (by state), Midwestern, Northeast....you name it, you got it

Impersonations: almost anything female...teenagers, old ladies, Cuban mothers, Jewish mothers, probably your mother...All sorts of animals and inanimate objects...

My Voice Experience

Canadian Standards Association
Pardo Tile Company
Clear Talk Wireless
Scott G. Williams LLC
Tri Chem Company
United States Council of Catholic Bishops
Unites States Army

My Training

-BFA Georgia State University
-Coursework completed for Masters in Translation and Interpretation Spanish/English
-Center for Puppetry Arts

My Studio Equipment

Blue Yeti Pro
Toshiba Satellite Pro

Additional Skills

Although degreed in and working in the arts, I am related to people in the legal and medical fields and have been exposed to all sorts of legalese and medical jargon all of my life. So - pronouncing dreaded ... BIG WORDS, from acetylcholinesterase to Xanthomatosis,is not a problem.

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to LM Floyd

Contact Information

To contact LM Floyd by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read LM Floyd contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently LM Floyd is a Standard subscriber.
• LM Floyd was last active on Voice123 66 days ago

Southern accent

IVR phone message


medical narrative



french english voicemail