Leto Dugatkin

Multiple styles | VO Artist | Nathan Drake for LATAM!

Voice Description

Leto is an argentinian Voice Over actor with a great versatility and multiple styles. He is working for top tier brands and companies since 2001.

Leto perfectly speaks Spanish both with neutral Latin American accent and Argentinian accent. He also speaks American English with Latin accent. Having his own recording studio he is able to easily and rapidly deliver his work worldwide.

As voice over artist, Leto is hired to provide voiceovers for Latin American radio and TV commercials, as well as promos, institutional ads, narrations, child’s stories apps, corporate e-learning courses, IVR’s, among other.

As voice actor, Leto has been performing as dubbing specialist for over a decade and a half now. He has participated in countless films, TV series, documentaries, and kid’s shows for the main TV broadcasters in the region.

He is one of Latin America’s most sought-after voices for his ability to create and perform animation characters. Through his carrier, he participated in many feature films, TV movies, theatre plays, cartoon, animé, and video game projects.

As he is a professional, Leto is constantly developing skills that allow him to become fully involved in the projects for which he is hired.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Argentinean
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Capital Federal, Argentina

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Argentinean. Mexican. Neutral Spanish. English with Spanish accent. Hebrew.

My Voice Experience

Voiceover/ Voice acting. For Argentina, Latin America and the US.

Disney Channel. MTV. VH1. TyC Sports. Poker Sports. For Argentina and Latin America.

Televisión Pública. Discovery Channel (such as "Mythbusters" or "American Chopper"). NatGeo. Canal Encuentro. Paka Paka. Home & Health. Canal Infinito. El Garage TV.

Countless films, TV shows, cartoons, animé, documentaries and narrations. Discovery Channel. Disney Channel. BBC. SONY. FOX. DW. Canal Infinito. Canal Encuentro.

Films. Theater Plays. TV shows. Radio. "Uncharted", "Power Rangers Dino Thunder", "SlugTerra", "Dragon Booster", "Yo Gabba Gabba", "Dra. Juguetes", "Once Upon a Time", "Liv & Maddie", "Ositos cariñositos", and many more!

Corporate videos, audio books, E-Learning courses, IVR's, apps and videogames.

My Training

Professional Voice Talent graduated in 2000 at ISER (Instituto Nacional de Enseñanza Radiofónica), the most important and experienced Voice Academy of Argentina.

My Studio Equipment

Professional Studio

- Microphone AKG 414
- Motu Interface
- Yamaha NS10 monitors
- Skype
- Phone Patch

Additional Skills

Unknown - Click here to ask Leto Dugatkin

Payment Methods Accepted

• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Leto Dugatkin

Contact Information

To contact Leto Dugatkin by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Leto Dugatkin contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Leto Dugatkin is a Premium subscriber.
• Leto Dugatkin was last active on Voice123 11 days ago

Leto Dugatkin Picture at Voice123
Reel Personajes - Neutral Spanish

Reel Comerciales - Neutral Spanish

Reel Marcas - Argentina

Reel Nathan Drake - Uncharted

Reel e-Learning - Neutral Spanish

Reel Audiobook - Neutral Spanish

Reel caracterizaciones Cartoon - Neutral Spanish

Mix de grabaciones diferentes estilos SIN MÚSICA

Reel Audiolibro New - Neutral Spanish