GP Studio

Spanish Voice Over Espanol

Voice Description

-Very Flexible voice in a range from Deep-Romantic-Serious-Institutional Announcer to Young-Upbeat-High Energy Casual voice.
Talent is a native Spanish voice and one of the purest and neutral accents. But can also do different dialects, South American, Argentinean, Mexican, Spaniard, Castillian, etc.
-Experience with animated character voices, cartoons and dubbing.
-Also performs different foreign accents (French, Italian, Russian, German, Asian) in Spanish.
- Fluent English Speaking WITH Spanish-Italian Accent. Also performs English voice with foreign accents.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• Spanish - Argentinean
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

North Hollywood, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

South American, Argentinean, Mexican, Spaniard, Castilian, French, Russian, German, Asian, in Spanish, Spanish with Italian accent, Jewish, English with Italian accent.
- Also capable of performing: Animated, Attitude, Authoritative, Amusing, Antagonistic, Biting, Booming, Bully, Caring, Characters, Cartoon, Classy, Coach, Cocky, Concerned, Gay, Confessional, Conversational, Country, Cowboy, Crazy, Cartoon, Deadpan, Dangerous, Executive, Extreme, Corporate, Father, Folksy, Friendly, Best, Funny, Game Show host, Generation X, Chinese, Genuine, Grandfather, Child, Guy next door, Hard sell, Hight Energy, Holiday, Humorous, Imaging, Informative, Jewish, Kooky, Mobster, Happy, Deep, Gravelly, Huskey, Motivational, Movie Trailer, Castillan, Narrator, Newscaster, Mature, Drill Sergeant, Military, Sophisticated, Hip Hop, Ominous, Perky, Pompous, Documentaries, Business, Recently Hired List, Most listens list, Preacher, Raspy, Religious, Midlife, Youthful, Retail, Retro, Sexy, Smooth, Snob, Softspoken, Southern American, English with Spanish Accent, Latino, Sportscaster, Storyteller, Interviewer, Superhero, Surfer Dude, Sweet, Sincere, Medical, Favorites list, Technical, Scientific, Thoughtful, Tough, Urban, Warm, Wimp, Nerd, Poetry, Poet, Poem, Strong, Uplifting, Teenager, Bilingual, Multilingual, Natural, Believable. Antonio Banderas, Javier Bardem,

My Voice Experience

More than 16 years experience working in Latin America, Spain and USA for brands like Toyota, California Lottery, Dodge, Toys r Us, among many others.
-- Spanish Dubbing of ABC Series and Soup Opera (The Bold and The Beautiful, Ugly Betty, Lost, etc in SAP -Secondary Audio Program)
-- Many institutional voice recordings for presentations, documentary, audiobooks, movie trailers, informercials, news reading, TV Promos, and businesses like Bank of Boston.
-- 10 Years Experience in Spanish News radio and TV talent.

My Training

National Announcer License (3 years) and Master Degree in Journalism (5 years). Top 10 and Top 100 of "Revista Locutores" (Argentina). Acting Studies (3 Years).
8 years of music and signing classes.

My Studio Equipment

Own Home Studio for recording. MP3 or WAV files deliver via email or FTP. Can record in Studios in Los Angeles, CA area or able to travel.
For Quote contact GP@GPRO.BIZ
Neumann TLM 103 D
PC and Mac. Protools for audio and Vegas 8.0 for Video editing.
Special Equipment:
Mixer. Everything for Home Pro Studio.
Delivery Methods:
email, FTP, etc
Turnaround Time:
Usually 24 hs. or as fast as 1 Hour with Rush Fee.

Additional Skills

I speak pure Spanish and work on your project professionally to the detail!

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact GP Studio by email or phone, please click here.

• Currently GP Studio is a Standard subscriber.
• GP Studio was last active on Voice123 21 days ago

GP Studio Picture at Voice123
Demo Commertials Spanish

Documentary Spanish VO

Spanish Dubbing Characters

Commertial Spanish Accent

FM Romantic Radio Host-Spanish

AM-FM News Reading in Spanish

Ford Truck - Colloquial Guy

Audiobook - Spanish VO

Spanish Italian Russian Accent

Promos 1 - MTV y Aerolineas