Katherine Copeland

Narration, Industrial, Commercial, Character

Voice Description

I can make my voice sound warm and calm for narrations, fun and energetic for commercials, smooth and professional for presentations.

I can sound like a child, a middle aged woman, an elderly woman and anything in between.

I speak English fluently and can do a Standard British accent as well as a Cockney accent.

I also speak French.

With enough notice (minimum 2 weeks) I can learn an accent for a project.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - British
• English - USA and Canada
• French - Canadian
• French - European

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I can deliver edited and finished voice tracks
• I can add special effects to any project

My Home Base

, British Columbia, Canada

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Standard British accent,Cockney accent, American Southern accent.

My Voice Experience


The Master Plan
Jessicka Middleton/BCIT

Crack Alley
Mark VanEe/VanEe Productions

Multi Media
Luke Zukowski/VFS

Seven Stories
Bill Marchant/VFS

The Good Life
Mark Regan/VFS

Mark Regan/VFS

Michael Chase/VFS


Crimes of the Heart Babe
Brooke Jewell?Stage 43

Marvin’s Room Retirement Director
Maria DiMartino/Stage 43

Blithe Spirit Edith Cathie Young/Stage 43

Babes in Arms Libby Scott AshtonSwan /APPLAUSE! Musicals Society

Puss in Boots Townsperson Ellie King/Raymond Burr Theatre

The Canerville Ghost Mrs. Dampier Michael Charrois/Raymond Burr Theatre

Mother Goose Lavinia/Townsperson Ellie King/Raymond Burr Theatre

Charley’s Aunt Ela Delahay Ellie King/Raymond Burr Theatre

Spider’s Web Pippa Hailsham-Brown Ellie King/Raymond Burr Theatre

Robin Hood Townsperson Ellie King/Raymond Burr Theatre

It Was a Dark and Stormy Night Euphemia
Ellie King/Raymond Burr Theatre
Asylum Anne Cara McDowell/VFS

Raven Thunder Raven (Puppeteer)
Kellie Haines/Britannia Heritage Shipyard

My Training


Voice Over Technique Maryse Schembri

Scene Study, Audition and Camera Technique Michael Fenwick

Scene Study and Camera Technique Trevor Roberts

Jazz, Tap, Musical Theatre Harbour Dance Centre

Ballet Richmond Academy of Dance

University of Victoria: 1 year Bachelor Program 1998/1999

Scene Study Harvey Miller

Audition Monologue Harvey Miller

Theatre History Jennifer Wise

Vancouver Film School: Acting for Film and Television 1999/2000 Full Time Certificate Program

Acting Fundamentals Cara McDowell, Debra Thorne

Scene Study Debra Thorne, Tom Scholte, Bart Anderson

Audition Technique Bart Anderson, Bill Marchant, Ron Chartier

Film Workshop Luke Carroll, Mark Regan

Continuity Suzyn Geary, Tammy Bentz

Voice/Speech Ian Raffel, Joy Juckes

Performance Audition Technique/Sining Alisa Kort

Voice Over (including ADR, Walla) Douglas Newell, Brent Miller, Sylvia Zaradic, Katie Rebak

Editing Luke Carroll

Special Seminars Katherine Billings, Charles Pitts, Catherine Lough-Haggquist, Jeff Gougeon


Voice Over Script Workout Debbie Munro

Flash Forward Suzanne Lyons

One Stop Animation and Video Game Voice Over Sean Smillie, Michael Dobson, Lana Carson

Casting Symposium Sid Kozak, Stuart Aikins, Carol Kelsay, Sandi Nielson

Movement/Voice Oregon Shakespeare Festival

Acting/Performing Frank C. Turner

My Studio Equipment

Audacity sound editing program, Samson CO1U microphone,

Additional Skills

Prezzie Award Nominee: Best Supporting Actress for Blithe Spirit.

Prezzie Award Nominee: Best Supporting Acrtress for Marvin's Room.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Katherine Copeland

Contact Information

To contact Katherine Copeland by email or phone, please click here.

• Currently Katherine Copeland is a Standard subscriber.

Katherine Copeland does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Katherine Copeland was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.