Katalina Rodriguez


Voice Description

If you are looking for someone who may provide you with believable & engaging voice-overs that deliver the essence of your product or service with a special touch, then Katalina is your best choice!

Katalina is native Spanish speaker and perfectly fluent English. Her voice is: caring, friendly, bright, personable, warm, sexy and professional. Katalina brings over 10 years of voice over, background vocal, TV, jingle, in-studio and live performance experience.

Katalina’s voice may be used for an array of venues depending on the mood and vibe you require. She has the unique ability to voice projects in English and Spanish seamlessly, making her the perfect choice for your bilingual project!

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Georgia, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Neutral English and Latin American Spanish

My Voice Experience

Katalina has worked with a variety of Latin American & US companies recording voice overs for a variety of different projects including: Educational Videos for healthcare organizations, TV and Radio Commercials for popular brands in Colombia, as well as Voice Mail and On-Hold Messages for many privately owned companies, among others.

Katalina hosted a Music Video show in Cali, Colombia for 2 yrs and worked with numerous producers recording jingles for some of the most recognized brands in Latin America.

My Training

Katalina holds a Bachelors in Business Administration (BBA) degree with emphasis in Marketing from Florida Atlantic University (FAU).

Because she is a professional singer, Katalina has trained voice and has vast experience performing live, on tv and on the radio. Katalina’s studies include Vocal Studies at the Palm Beach County's Alexander Dereyfoos School of the Arts, Jazz Voice at the University of North Texas, alongside friend and 9-time Grammy winner Norah Jones, as well as Oprah at the Music Conservatory Antonio Maria Valencia and the Universidad del Valle University in Cali, Colombia. In 2002 Katalina was selected to represent Colombia in the 2002 Vina del Mar International Song Festival with a song from Grammy winning producer and composer Kike Santander which she performed in front of a 30,000 live audience.

My Studio Equipment

Neumann U87Ai
Protools, GarageBand, Logic

Additional Skills

Katalina has recorded background vocals for Latin artists such as David Bisbal, Cristian Castro, Rocio Durcal, Luis Fonsi, Ricardo Montaner & Myriam Hernandez to name a few, under the direction of Latin producers such as Emilio Estefan, Kike Santander, Rudy Perez & Jose Gaviria.

Katalina may translate, adapt & wordsmith your English or Spanish scripts targeting Spanish-speaking audiences as she has 3+ years Hispanic Marketing experience in the Healthcare arena.

Katalina may provide same-day delivery depending on the nature of your project!

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Katalina Rodriguez

Contact Information

To contact Katalina Rodriguez by email or phone, please click here.

• Currently Katalina Rodriguez is a Standard subscriber.

Katalina Rodriguez does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Katalina Rodriguez was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Katalina Rodriguez Picture at Voice123
Diabetes Educational Video-ENG

Diabetes Educational Video-SPA