Juan Cruz Carrega

Argentinian actor. Excellent level of Neutral Spanish (Latin american)

Voice Description

Soy nacido en Argentina, por lo cuál mi lenguaje principal es el Español con acento argentino, pero me he especializado profesionalmente en Castellano Neutro (Latinoamerica) y también hablo inglés.
Soy actor, lo cuál me permite con mayor facilidad realizar diferentes voces y personajes, con gran variedad de tonos.
I am a spanish native speaker (Argentina), but I can speak english, too
I also speak Latin American Neutral (Spanish)
I am an actor, so my voice is very versatile. I can do many different tones (from low-pitched to high-pitched)
I also can do funny, mysterious, dark, sexy,cool, thoughtful, charming and serious voices.
My versatile voice tone is perfect to do impersonations, narrations, commercials, cartoons characters, dubbings, and much more.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Argentinean
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer


My Home Base

Buenos Aires, Argentina

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

I can do mexican, brazilean, chilean, bolivian, argentinean, chinese, japanese, african, italian, german, russian, french, american, british and spanish accent

My Voice Experience

Tengo experiencia trabajando en radio
Como actor tengo experiencia de doblar escenas en películas, documentales y TV
I have experience working in radio for many years.
I am an actor, and have experience in dubbing and voice over for some independent films, short-films and a TV serie.
I also was the voice in some voicemails and phone systems, in a few companies.

My Training

He participado en varios seminarios de actuación desde 2001.
He realizado Especializaciones en Castellano Neutro y en Doblaje.
También tomo clases de canto.
I have participated in many acting seminars and workshop since 2001.
I assited to Latin American Neutral Spanish, Voice-over and dubbing for TV & Movies.
I also assist to singing lessons.

My Studio Equipment

Realizo mis grabaciones en estudios profesionales de sonido en Buenos Aires. Son estudios completos para grabaciones de audio de alta calidad.
I do my recordings in a professional studio in my city. It is a complete studio for quality audio recording and editing with proffesional microphones, isolation booths, computers and an operator.

Additional Skills

Como actor profesional he trabajado en comerciales, series de TV, películas y obras de teatro.
I am an actor. I have worked as an actor in commercials, tv series, films, theatre plays and short films.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Juan Cruz Carrega

Contact Information

To contact Juan Cruz Carrega by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Juan Cruz Carrega contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Juan Cruz Carrega is a Premium subscriber.
• Juan Cruz Carrega was last active on Voice123 3 days ago

Juan Cruz Carrega Picture at Voice123
Castellano Neutro (Latino) / Latin America Neutral

Comercial Adidas para Argentina

Latin American Neutral - Cartoon (Madagascar)

Demo locucion Castellano de ARGENTINA (Documental)

Latin American Neutral - Documentary VOICE-OVER

Demo Castellano ARGENTINA (Comercial Reciclaje)

Spanish / Castellano (Argentina) - Comedy

Latin American Neutral - Movie trailer

Latin American Neutral - Cartoon (Shrek)

Spanish / Castellano (Argentina) - Drama

Latin American Neutral - Commercial