Jorge San Martin O.

Versatile, Neutral Spanish, Voice Actor

Voice Description

Adult voice announcer for projects like video documentaries, e-learning, radio and TV commercial, IVR, I have own studies to record.

Locutor con voz adulta para proyectos como video documentales, e-learning, comerciales de radio y televisión, IVR, cuento con estudios propios para grabar.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Chilean
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Chile

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Native Neutral Spanish, Chilean Spanish

Español Latino Neutral y Español Chileno

My Voice Experience

Voice-over, narrator and dubbing voice talent

Experience in radio commercials voice overs, narration documentaries, e-learning, infomercials, voice dubbing to dvd, IVR voice, corporate videos, etc..

Experiencia en locuciones de comerciales de radio, narración de documentales, e-learning, infocomerciales, doblaje de voz para dvd, voz de IVR, videos corporativos, etc.

My Training

1996 - Voice Talent Professional to Radio & Television - TV College - Santiago Chile
2011 - Movies Dubbing and Voice Over Documentary - Provoz - Santiago Chile

1996 - Locutor Profesional de Radio y Televisión - TV College - Santiago Chile
2011 - Doblaje de Películas y Locución de Documentales - ProVoz - Santiago Chile

My Studio Equipment

Computer Mac Os X 10.8.4
Audio interface Presonus
Microphone Rode
DAWs:
Logic Pro
Final Cut Pro
Suite Adobe Production


Additional Skills

Home recording studio and Digital Audio Workstation for post-production of audio and video.

Estudio de Grabación propio y estación de trabajo de audio digital para post-producción de audio y video.

Payment Methods Accepted

PayPal

Contact Information

To contact Jorge San Martin O. by email or phone, please click here.

• Currently Jorge San Martin O. is a Standard subscriber.
• Jorge San Martin O. was last active on Voice123 53 days ago

Jorge San Martin O. Picture at Voice123
Demos
Casting Comercial de Radio

Doblaje Video Documental

Casting Comercial de Radio 2

Demo Video Promocional

Casting Comercial de Radio 3

Demos 2013

Demo Voz Anciano - Cuentos

casting E-Learning

Demo Documental

E-Learning Curso Enfermeria