Issa Lopez

English-Spanish Bilingual Voice-Over Talent

Voice Description

Find me on the Web at www.issavoice.com

Call me Direct 720-937-2157

A highly sought after Spanish female voice over talent in the U.S and Latin America, Issa Lopez is recognized for her neutral accent, warm voice, elegance, excellent cadence, articulation, enunciation, versatile interpretation and passionate delivery.

With over 19 years of experience in both national and international media, Issa has vast experience not only as a Spanish/English voice over talent. She also understands the importance of customized scripts, localization, generalization, and accurate translations and adaptations to effectively reach your target market.

Available worldwide for Business,Internet, Educational corporate videos, messages on hold, IVR, explainer videos, commercials, imaging, documentary narrations, mobile apps and more. Send me your project details for a free voice-over quote. It’s fast and easy.

CUSTOMER SERVICE

I love what I do and will always make sure you are happy and will come back to more projects with me.
I am dedicated to providing the work possible.

I am one of the most in-demand Spanish-English Voices in the Freelance world.
Have been recognized on LinkedIn as one of the TOP BILINGUAL Voice overs Artists available.

Available worldwide for corporate videos, messages on hold, IVR, explainer videos, commercials, imaging, documentary narrations, mobile apps and more. Send me your project details for a free voice-over quote. It’s fast and easy.

My Commercial Clients Include

Neiman Marcus, American Heart
Association, Wendy’s, Ace Americas Cash Express, Listerine, JC Penney, Macy’s, David’s Bridal, Coca Cola, Oreo, L’Oreal, Mary Kay, Fisher Price, Verizon, Wal-Mart, American Family Insurance, Banco Popular, Pepsi, Nabisco, Goya, KBPI, The Fox,KPTT, and many more.

Industrial

Blockbuster Video, Pizza Hut, Frito Lay, Six Flags Amusement Parks, Visa, Zales Jewelry, Marriott Hotels, Pier One, Progressive Insurance and many others.

Voice Over Services for Television Promos, Trailers and Station Identification in English and Spanish.

Radio Imaging for Sweepers, Liners, Promos, and ID's

Voice Overs for Radio and TV Commercials, as well as
Web Advertisements or Cell Phone Mini Ads.

Bilingual On-Hold Voice Services-IVR- English and Spanish On Hold voice prompts, on hold narration and music, voicemail trees, portals and answering machine broadcast message or advertisements.


Customer Comments

. . . bilingual talent with a neutral accent in both Spanish and US English. I would describe her voice as elegant, lovely, yet still professional and competent . . . Her voice work is of pristine quality and her delivery is warm and engaging. Clients will enjoy working with Issa

In my studio most of my projects are

•Radio / TV Commercials
•Network Television / Independent Film Promos
•Spanish Language tutorials
•Health / Medical
•Internet / Web-based Flash and Video Productions
•Podcasts
•Public Service Announcements
•Documentaries
•Apps & Online Videos
•Marketing Videos
•Corporate Training/Tutorials
•Audio Tours
•Explainer Videos
•Industrials
•Telephony
-----------------------------------------------------------------------------------

Native English & Neutral Latin American Spanish Voiceovers

My voice is best described as: friendly, warm, sparkling, expressive, enthusiastic, pleasing, English with a Hispanic accent, inspiring, motivating, informative, Diverse, Perfect English, Perfect Spanish , American, Pretty, Approachable, Articulate, Believable, Bright, Classy, Clear, crazy, Comforting, Confident, Conversational, Cool, Corporate, Dependable, Neutral Spanish & English speaker with no accent in either language. Spanish smart, confident, assured ,cool, smooth bilingual, singing voice and jingles, believable and youthful, sexy and energetic very romantic and reflective ,no accent, slight accent, warm and versatile, characters, warm and fuzzy, Authoritative and hard-edge, sincere and soft spoken , Direct, Down-to-Earth, Dramatic, flawless Spanish or English, Energetic, Engaging, Enthusiastic, Fun, Funny, Gentle, Genuine, Girl-Next-Door, Happy, Honest, Intelligent, Inviting, Knowledgeable, Natural, Original, Perky, Personable, Playful, Powerful, Real, Refreshing, Relaxed, Reliable, Romantic, Sassy, Sensual, Sexy, Sincere, Smart, Smooth, Soft, Soothing, Upbeat, Urban, Versatile, and Young or Youthfull, I have a lot of fun in my studio.

Issa Lopez is a trusted Bilingual English-Spanish Voice and is Ready to Record. Issa is represented by numerous talent agents throughout the world but as a Voices.com client you can contact her directly: Issavoice@gmail.com

Issa is currently the signature Radio Imaging voice of “iHEART LATINO” and many other projects and has recorded hundreds of commercials, industrials, training videos, internet videos, TV projects, educational scripts, IVR prompts, on-hold messages, tutorials, e-learning projects, promos, and telephony projects.

VOICE STYLE/TYPE

Issa is as a go-to voice for radio and TV shows as well as general business clients. For the last 19 years, she has been developing an outstanding career giving life to national and international brand voices.

From sexy and sultry to bright and upbeat. A voice for all projects! Great for TV and Radio commercials, imaging, automotive, promo, narration, tutorials, on-hold announcements, computer applications and more.

Issa’s voice over type has been described as accessible, friendly, genuine, authentic, believable, girl next door, high energy, soft sell, hard sell, sincere, bilingual, cool, hip, corporate, business like, relatable, sophisticated, knowledgeable, promo, urgent, and educational. She is consistently cast for a wide range of age requirements . . . Female Latina 20's, 30's, 40's, (25-54).



PERFORMANCE CAPABILITIES

A highly sought after Spanish female voice over talent in the U.S and Latin America, Issa Lopez is a Bilingual voice over talent recognized for her neutral accent, warm voice, elegance, excellent cadence, articulation, enunciation, versatile interpretation and passionate delivery.
Her diverse vocal qualities, ranging from warm and energetic, sensual and casual to smooth and professional, make her the perfect candidate for commercial voice-overs. Believable Trustworthy, Sincere, Authoritative, Friendly, Fresh, Powerful, Energetic, and Relatable are also accurate adjectives.

Whether your need is a voice over for a commercial, corporate narration, video, e-learning, explainer video, training video, internet video, tv project, educational script, IVR prompts, on-hold message, tutorial, direct response ad (DR), gps, medical, technical, legal, mobile app (android or ios), radio imaging, or high powered promo . . . Issa is your Girl

Be sure to click on the heart icon to add me to your favorites so you can find me when you need me!
"Find me on the web at www.issavoice.com or email me directly for faster service"


Issa is easy to work with and will work hard to make sure you get exactly what you're looking for. Her goal is to exceed your expectations with very quick turnaround, and a keen ear for detail. She makes sure the job is done with excellence.

Voz Español Puro Neutro Femenina, Voz de mujer en español, Profesional, Calida, Amigable, Maestra, Politica, locutora.


Available worldwide for corporate videos, messages on hold, IVR, explainer videos, commercials, imaging, documentary narrations, mobile apps, Spanish E-Learning and more. Send me your project details for a free voice-over quote. Providing exceptional voice experience in both English and Spanish.

Issa was ranked on LinkedIn as one of the TOP BILINGUAL SPANISH FEMALE VOICES in the Industry with many happy customers.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Young Adult Male
• Middle Age Female
• Senior Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Puerto Rican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

Denver, Colorado, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Neutral Latin American , Spanish/Latino Caribbean Spanish , Puertorican Accent Spanish.

My Voice Experience

I have been a voice professional for almost eighteen years. You have heard me on radio and television throughout the USA, Dominican Republic, Europe inside the MGM GRAND HOTEL IN VEGAS, the voicemail/IVR systems of Fortune 500 corporations, and when you call you 800 KIA -Hyundai customer service number.

When you choose me as your voice, you can be sure that you have hired a professional talent, with professional equipment, and a total customer service experience.

My Training

Radio Host 11 years
Radio Imaging Voice 19 yrs
Over 18 years in Voice Over Work

When you choose me as your voice, you can be sure that you have hired a professional talent, with professional equipment, and a total customer service experience.

My Studio Equipment

Home Studio
Neuman TLM 103 Mic
Source Connect
Isolation Booth

Additional Skills

English -Spanish Voice Over Talent, Actress, Singer and Spokesperson, Issa is a working professional with Global, National, Regional and Local On and Off-camera credits. Providing Exceptional Voice Experience, you've heard her over and over again across the country and around the world.

Payment Methods Accepted

PayPal
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal


Make a PayPal Payment to Issa Lopez

Contact Information

To contact Issa Lopez by email or phone, please click here.

Additional Information

Voice123 Premium Forums

Read Issa Lopez contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Issa Lopez is a Premium subscriber.
• Issa Lopez was last active on Voice123 16 days ago

Issa Lopez Picture at Voice123
Demos
E-learning, Corporate, explainer videos - Latin Am

NEW SPANISH COMERCIAL DEMO

Issa Conversational Commercial Demo

Spanish Video Commercial

English Commercials

Spanish Commercial

English IVR

Spanish IVR

Spanish Radio Imaging Promo

Issa Updated IVR Spanish

English and Spanish Voice Greeting IVR ,MOH 2016

New Radio Imaging Promo Reel English

New Radio Imaging Promo Reel Spanish

Puertorican Accent Spots

English with Slight Spanish Accent Conversational

English E-learning, Corporate, explainer videos