Horacio Mancilla

Conversational, warm and very versatile.

Voice Description

I'm a Spanish language voice over with great voice technique and experience. This allows me to perform a huge range of voices and styles: From guy next door, to trailers, cartoon characters, narration, audiobooks and video games. My best features are a conversational and friendly style and a huge versatility.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer radio ad production services

My Home Base

, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

I can do any accent in Spanish language and also English with Hispanic accent.

My Voice Experience

I've been in the industry for more than 20 years and I've done every category of the voice over business.

My Training

I have a Masters degree in Creative Writing and I've taken voice technique classes with instructors in Mexico and Los Angeles. I'm a voice coach myself.

My Studio Equipment

I use a Baby Blue microphone and Protools. I mostly work through Skype connection but I have access to ISDN, Source Connect and Phone Patch studios.

Additional Skills

I've been praised as one of the most versatile Spanish Language voice overs, first in Mexico, and now in the U.S hispanic market.

Payment Methods Accepted


Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Horacio Mancilla

Contact Information

To contact Horacio Mancilla by email or phone, please click here.

Additional Information

• Currently Horacio Mancilla is a Standard subscriber.
• Horacio Mancilla was last active on Voice123 164 days ago

Horacio Mancilla Picture at Voice123
General Demo

Characterization Demo

English with accent