Gabriella Mazza

Characters, hip, energetic, warm, sexy, reliable

Voice Description

I have a very flexible vocal range. My voice can be warm, sensual and sexy, young, hip and offbeat, or sound professional and trustworthy. For languages, accents and styles, please see below.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• French - European
• Italian
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services

My Home Base

, New York, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects


My strength lies in my experience as an actress and my extensive knowledge of languages (BA and MA in Translation). I am a native Italian speaker who is originally from Sicily, although raised in the North. I can reproduce the most common Italian accents (Roman, Sicilian, Piedmontese, Milanese, Tuscan etc.). My French is also at native-speaker level, since I studied in Geneva, Switzerland, for 4 years, and lived in France. In Spanish, I deliver a neutral Latin American accent. In English, I can cover most European and Latin American accents.


The characters I can play include, among others, Donald Duck, Goofy, Marge and Lisa Simpson, all voices from the Disney movie "Alice in Wonderland," and many others. I can do animal sounds as well.

My Voice Experience

I have many years of experience as a theater and film actress. My gigs include contemporary and classical plays, indie films and commercials. For voiceovers, I have worked primarily with Creative Media Design, in New York City.

My Training


BA in Translation from the University of Geneva, Switzerland
MA in Translation from Kent State University, OH


Scene study: Michael Howard Studios, Terry Schreiber Studio,
Ragnar Freidank, Elizabeth Kemp, Kathryn Rossetter
Shakespeare: Sybil Lines
Improvisation: The Magnet Theater
Movement: Michael Howard Studios
Dance: Palestra Zero 80 (Jazz dance), Italy
Mask: Actors Movement Studio (Commedia dell’Arte)
Commercials: Tisha Ioli (Don Case Casting)

My Studio Equipment

I have access to nearby studios. At home I work with Audacity.

Additional Skills

I am knowledgeable in the medical, biological, chemical and wine industries. I love fashion and a strong passion for literature, the arts and traveling.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Gabriella Mazza by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Gabriella Mazza contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Gabriella Mazza is a Standard subscriber.

Gabriella Mazza does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Gabriella Mazza was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.