Fernando Godinez

Voice Description

A bilingual voice over talent and producer. A style of voice that is warm and strong - one that can convey an effective message to your audience. Available for radio and television imaging, narrations and audio book recordings.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for British Equity signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Illinois, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Can provide the voices: Grass Roots Mexican Accent, Latino Accent, Chicano/Tejano Accent, Central/South American Accent,

• Old man
• High Pitched Child
• Very very raspy voice of rugged guy

My Voice Experience

10 yrs of experience in Spanish Radio. Voice overs for Chicago commercial television station.

My Training

2 years of multimedia training at West Wood College of Technology.

My Studio Equipment

• Neumann TLM 103 - Sennheiser MKH 416
• John Hardy Preamp
• Apollo Twin Duo Audio Interface
• Mac
• Adobe Audition CS6
• Treated Whisper Booth

Additional Skills

Bilingual, Fluent in English, Spanish - Spanglish -
Grass Roots Mexican - Regional Mexican and North American Spanish Focused on today's Mexican American Market.

Payment Methods Accepted

• PayPal
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPal

Contact Information

To contact Fernando Godinez by email or phone, please click here.