Diego Osorio

Fresh, Cool, Guy Next Door, Character Specialist

Voice Description

cool, friendly, sexy and character type for commercials, warm and whispered for narrations, smooth and informative for presentations, cool, with personality for promos

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Mexican
• Spanish - Venezuelan
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I can deliver edited and finished voice tracks
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Florida, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

venezuelan accent, mexican accent, colombian accent,
child, teenage boy, young adult and senior voice

My Voice Experience

Born in Venezuela and with only 10 years in the business Diego Osorio has become an accomplished and trained Spanish voice over talent and dubbing voice actor. He began his career as one of the voices for Discovery Channel Latin America, Animal Planet & People & Arts, recording hundreds of on-air promos and documentaries. Also Univision, MTV and Columbia Tri-Star International Television have been under his belt.
His next move was the Spanish dubbing market. He has recorded hundreds of TV shows, including cartoons, corporate videos and movies. Some of the clients he has worked for are: Showtime, MGM, Cartoon Networks, MTV, and some of the TV shows include Nurse Jackie, Kalifornication, South Park, Fairly Odd Parents, among many others. He’s been the Spanish voice of such actors like Keanu Reeves, Adrian Brody, Sean Astin, Jared Leto, Jake Gyllenhaal, to name a few.
Diego is a good standing AFTRA & SAG member and has recorded hundreds of TV and radio ad commercials for clients like Coca Cola, Burger King, DHL, Toyota, Cricket, Starburst, PNC Bank, New York Life Insurance, Sony-Ericson, and many more. More recently he has recorded English commercials for the English-Spanish market (spanglish type).
Diego posses a fresh, young, casual, powerful and cool voice and has the ability to speak a neutral and/or accented Spanish with the skill to change his voice pitch and style into an age range between 12 and 65.

My Training

BA in Film Production (University of Central Florida)
Spanish Dubbing (The Kitchen)
Voice over seminar (Oyeme USA)

My Studio Equipment

Professional mic
Audio Console
Pro Tools

Additional Skills


Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Diego Osorio by email or phone, please click here.

• Currently Diego Osorio is a Standard subscriber.

Diego Osorio does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Diego Osorio was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.