VOICE & DUBBING ARTIST | VOICEOVER | SINGER
Hi! I'm Daniela Sierra, a voice actress, voiceover and singer from Colombia.
I've been working with my voice for the last twelve years in many different audio applications for
commercial purposes; dubbing projects in Latin American Spanish (neutral) for movies and TV shows, as well as singing in spots, jingles and commercials. I also work as a vocal coach for people who are looking to start a career in Latin American voiceover, dubbing and singing.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Colombian
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Latin American Spanish (acento neutro), South American Spanish (Colombian, Argentinian, Mexican), US General American (GenAm)
My Voice Experience
13 years experience! :)
- Latin American dubbing actress (channels):
Disney Channel, Discovery Channel, Animal Planet, Investigation Discovery, MTV, Infinito, Discovery Home & Health, Discovery Familia, Deutche Welle, TLC, TBS, TruTV...
- Voiceover (brands):
Southeastern Grocers, Ripley, Avon, Unilever, Rena Ware, Hasbro, City Bank, Centrum, Toyota, World Bank, Bancolombia, Herbalife, D-Box, Tabtale, Alcon, Pilsen, Presidencia de la República, Owens Illinois, El Colombiano, Cxense, Nosotras, Zenú, EPM, Eafit, Comfama, Kinder Sorpresa, Cosechas, Babystep.tv, Une, Qiclub, Colanta, Sura, Fajitex, Blancox, Refisal, El Tesoro, Fotón...
- Acting for dubbing
- Neutral Latin American Spanish
- Spoken voice techniques for voiceover
- Script adaptation for Latin American Dubbing
My Studio Equipment
AKG 141, RODE iXY, Shure SM7B
- Computer & Software:
imac 21" core i7, Logic Pro X
- Special Equipment:
Presonus Audio Box iTwo, Senheizer HD 280, acustically trated room.
- Delivery Methods:
All digital formats available
- Turnaround Time:
24 hours for most projects
Business, Institutional, Narration (documentaries, educational, internet, audiobooks, medical, e-learning...) movie trailers, radio, telephone, television, cartoons and videogames, commercials.
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
Online Payments Via PayPal
To contact Daniela Sierra by email or phone, please click here.
• Currently Daniela Sierra is a Premium subscriber.
• Daniela Sierra has been active on Voice123 during the past 48 hours