Daniela June

bilingual female radio personality in Germany

Voice Description

Trained, professional voice for various projects.
Whether you need a professional
calm, melodious voice for narration or an energetic voice for ads, commercials, branding or sexy, urban, energetic voice for radio & tv commercials - Daniela has the solution for your project.

Specialty - translations -

German to English, English to German.

Narration - for flash presentations, tutorials, training videos, documentaries, corporate presentations, industrials, audio books, and cd roms.

TV & Radio Promo Voice - Services for television promos and station identification.

Radio Imaging - Radio station voice imaging for sweepers, liners, promos, and id's.

Commercials / Spots / Advertising - Voice Overs for Radio and Television Commericals.

On Hold Voice Services - for auto attendants, voice prompts, on hold narration and music, voice mail trees, portals and answering machine broadcast messages or ads.

Characterizations - for animation, gaming, anime, avatars, role playing, and films.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Germany

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

southern, german, french, dutch

My Voice Experience

In real life, Lady Dee goes by the name of Daniela J. Born in the late 70s and raised in North Germany, she grew up with in an open-minded environment and parents she lovingly dubbed “left-over hippies.” What Daniela inherited was a love for music of various cultures.

Little Daniela grew up listening to Al Jarreau, Harry Belafonte, Stevie Wonder, Thelonius Monk, Cat Stevens, Donnie Hathaway and Bob Marley – just to name a few. Wher mother asked her what she wanted to be in life, she didn’t hesitate and said” Either flight-attendant or radio personality!”

This was when she was 7 years old.

Due to the American military presence in her hometown in North Germany, she was influenced by American music through AFN, the armed Forces Network to which she listened faithfully although it took a few more years until she understood what the DJs talked about. Still, she was in love with the American vibe, culture and of course, style in which radio-shows were broadcasted. she spent hours recording music and even hooked up a little microphone to her boom-box!

She went to highschool, mastering the German, French & English languages. At only 16 years of age, she was introduced to a local singer recruited who recruited her as assistant. She knew then that she wanted to be part of the entertainment industry, but preferred to remain behind the scenes at local events, networking and laying the foundation for what was to come next.

In 1992, she encountered a man who set a new course for her life. Her husband introduced her to a radio personality and her voice was discovered - the rest is history.

She was offered to work as co-host of the "Sideshow" - before long, she became main producer of the radio show with bilingual talk format. For 2 years, the Sideshow was now co-anchored by Lady Dee ( Co-host Willie Kimbrough came up with the name) who also produced content and playlist / hot topics for the show. Unique about the Sideshow was the bilingual German/American format.

During this time, she also visited concerts and got a look behind the scenes when interviewing artists on tour in Germany. Some of her personal favorite artists of the mid / late 90s were Dru Hill, Tupac, Dr. Dre, Bone Thugz N Harmony, Intro, Ginuwine and Total (produced by Sean P. Combs). In fact, Lady Dee played the remix of ” In my bed ” by Dru Hill before any other German station, Lady Dee had her CDs imported as soon as they were produced! Perhaps it was fate, later in life, she got to know many artists on a personal level.

Her affinity for music helped create a sound which was one of its kind, often playing up and coming artists from the states before commercial stations could because she followed developing trends overseas. In 1997, Lady Dee decided to join her fiance / future husband in the U.S. – they got married in Maryland and lived in various locations throughout the U.S. until they settled down in Baltimore, Maryland in 2000. Although accepted into the Broadcasting institute of Maryland for studies in the audio engineering field, she put her career on hold to raise 2 beautiful children and assisted her husband from a home office, allowing much time for creative freedom. As a blog writer, she created articles and conducted interviews with artists such as Trey Songz. While assisting her husband in automotive promotions, she discovered her talent for photography and graphic art, Daniela was able to work from her as layout designer for advertisements and flyers, her passion remained music / the entertainment industry.

During her research for her urban music blog, she came across a producer / DJ from Baltimore – DJ anakin aka Eric Naff, part of Dub Pirates, a Drum & Bass record label. Fate had it that Daniela’s husband sold his sister a car and when he came across artfully crafted mix cds, he too was hooked, they connected and the rest is history. All 3 remain friends until today. Daniela acted as promoter for DJ Anakin and during this time, they connected with the movers and shakers of the urban music scene of Baltimore. In 2005, Daniela heard a voice on the radio while listening to a commercial for Dem Franchize boys… it turned out later that this was none less than artist promoter Ron G. whom she met weeks later at a performance of the Band Panama. They exchanged numbers and discovered many common interests, the understanding of what makes a stellar artist and understanding trends and how to capitalize on them. Together they soon came up with an international event / modeling agency and Model America was born!

As Director of Operations, Daniela managed intricate part of this business and connected with VIPs for whom she coordinated events. Fate had it that in 2007, she was given the opportunity to train and become flight attendant for Delta Airlines. While she had already fulfilled her dream to be on radio early on in life, she decided to become a flight attendant where her poise, language skills and inter-cultural life were a profound benefit. 2008, however was also the year of some srt-backs, one of them the death of a very close relative which led her to leave the U.s. and return to Germany by the end of 2008. And as fate would have it, she discovered that her beloved local radio station Radio Weser TV still existed, most of the faces missing except a few. When invited to join a team of producers, she decided to rejoin and speak with the station manager about a new radio show.

Neo Soul Lounge was born and in 2010, Daniela aka Lady Dee was on the air regularly once again. Every minute she doesn’t work as technical translator, she assists in various media productions (interviews on film, jingles and radio shows) and hosts her weekly radio show Neo Soul Lounge.

In 2011, Lady Dee hopes to team up with talent from Germany as well as the US to create a plat form through radio, blog and viral media that allows for artists, producers, djs, promoters and booking agents to connect and get international projects off the ground. Critics have already been proven wrong. On a local level, some voiced the concern that hardly anyone listens to the radio anymore. Through viral promotion, social networking, blogs and last but not least international radio stream, Lady Dee doesn”t need to limit herself to local nay-sayers and works with international producers & artists who know how to get things done! In Bremerhaven, where you can listen to the radio show on 90,7 FM, her show is known as gourmet food for the music soul. Not limited to just signed artists, she finds some of the freshest music on the worldwide web and her show serves an important function – airplay and promotion through radio! A few of her recent discoveries can be found on these pages, amongst them Reveal produced by BM Dubb of Dubb Spot Records as well as another spoken word artist, R.Yearby. DJ Anakin has composed the new theme song for 2011 which we’re very proud of!

To stay in the loop with Lady Dee, add her on Twitter @BMoreVIP

Other Websites that feature Lady Dee

Days and Pictures

Proud Member of Wir Medien – coming soon

If you’re an artist looking for airplay by internet radio stream, viral marketing and blogs, get in touch!

My Training

Unknown - Click here to ask Daniela June

My Studio Equipment

Unknown - Click here to ask Daniela June

Additional Skills

Unknown - Click here to ask Daniela June

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Daniela June by email or phone, please click here.

• Currently Daniela June is a Standard subscriber.

Daniela June does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Daniela June was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.