Cynthia De Pando

V.O. for MTV Latin America, Televisa, Animation.

Voice Description

Friendly and professional for videos and presentations, dynamic and fun for animation and video games, deep and serious for narration, kind and smooth to answering machines.
Good at following directions and imitating intonation and voices.
Extensive experience in voice acting.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Vancouver, British Columbia, Canada

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Mexican accent. I can characterize little boys, teenagers, and mature women.

My Voice Experience

Current official voice for MTV Latin America (October 2012 - to date).

Current voice in Spanish of Scout (Leap Frog).

Current official female voice for Canal 5 (Televisa).

I have been doing voice over since 2002, including Commercials, Narrations, Dubbing, Animation, and radio.

I have directed animations movies, voice over auditions in English, and radio commercials and narrations in English and Spanish.

Radio Host for the Shows “Tango Romántico” and “Mundo Flamenco” in Co-op Radio 102.7 FM. Vancouver, Canada.

Radio DJ and host for Alfa Radio 91.3 FM (2006-2010)
- Radio Host and Specialist editorial film critic.
- Host and producer for film show “Miércoles de Cine” for Alfa Radio 91.3 FM. Mexico City.

My Training

Since 2010 I have been working as a casting director and coordinator specialized in voice over.

I am also a dubbing actress for movies, cartoons, and TV Shows. Moreover, I do Voice Over for commercials, video games, corporate videos, and toys. Currently I am the official voice for MTVLA and Canal 5 (Televisa). As a voice actress I had done some T.V. shows with the lead role.
I worked for over 10 years in the radio industry, with two of the most important radio companies in Mexico City.
After receiving my Bachelor's Degree, apart from practical experience in the various positions I have held, I have continued studying extensively attending different Courses and Workshops such as: Film Appreciation, Voice Over, Acting, Improvisation, Orthophony, and a Business English Course with Cambridge University.
I have also played the violin under different teaches over the past 15 years, including the Professional Violin Initiation Certification by Mexico's Fine Arts Institute (INBA), and in the Vancouver Academy of Music.

My Studio Equipment

Recording Studio.
Micorphone AKG 3500.
Tascan recorder.
Pro Tools 11

Additional Skills

Besides of being talent, I'm also a V.O. director and producer, so I understand about direction, deadlines, production, etc.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Cynthia De Pando by email or phone, please click here.

Additional Information

Voice123 Premium Forums

Read Cynthia De Pando contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Cynthia De Pando is a Premium subscriber.
• Cynthia De Pando has been active on Voice123 during the past 48 hours

Cynthia De Pando Picture at Voice123
Animation/Radio Demo

Demo descriptive video

Narration Different types

IVR - Phone systems DEMO

Current Clients (small sample)

Promos MTV

Demo Business Presentations

Sales-Business presentation

Hard seller / Muy vendedora

Clients IVR, narration, TV, commercials, apps, etc

Audiobook Demo

E-learning different types