Chiko Mendez

Character, Comedy, Drama, Spanish, English, Crazy

Voice Description

Soft and deep for narrations, Slight to heavy spanish accent when needed, singer (various styles from spanish balads to english rock n roll, tenor, mid range, falsetto), animated character for cartoon, serious for drama/ novela/ soap, jumpy/ fun and energetic for jingles, commercials, high belt, etc.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• English - Other
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Puerto Rican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

New York, Massachusettes, Maryland, Pennsilvania, Connecticut, Florida, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Spanish dialects as mexican, dominican, puertorican.
English accents as southern, hillbilly, indian, spanish.
Sing en spanish and english in styles such as rock, pop, balad, dance, balad, bolero, merengue, salsa, bachata, mariachi, rock n roll, blues, folk, country, etc.

My Voice Experience

20 years in both Spanish and English speaking industries as singer/ musician/ songwriter/ recording artist.

Experience in Audiobooks, Radio Jingles, Narrations, Film Actor, Theatre, Hosting, Announcements,

Some jobs were for Spike TV, La Mega, WBLS, Cable, Voice recognition software, Industrial DVDs, College tutorials, etc.

My Training

HB STUDIOS, NY - Acting Techinique and Scene Study

QUEENSBORO COMMUNITY COLLEGE - Elements of Technology, Strength of Materials, Reading and Writing SKill and Comprehension, Math, English.

TEATRO DE BELLAS ARTES - Theatre and Drama

JPD HIGH SCHOOL, DOM REP. - Theatre and Drama


MANH. TECH. INST., NYC - Mechanical Drafting, CAD

20 years experience Recording Studios, Live performances as musician, singer, translations/ subtitles. 10 years experience in Film Industry (NYU, SVA, CUNY, PACE, NYFA, DFC student films & DVD released by Blockbuster, Netflix and Independent distributors.

My Studio Equipment

Computer (PC), Cardoid MIcrophone, External HD, DVD burner, CD burner.

Audio & Video Editing Software (Word, Soundforge, Wavelab, Vegas Video,

Internet Access

Additional Skills

Fluent in Spanish and English (Read, Sing, Teleprompter, Actor & Translate to and from on the fly)

Character Actor, Play acoustic guitar and latin percussion.
Very creative, technical, detailed, perfeccionist, imaginative.

Some Artist I've worked with: Lisa Lisa, Marc Anthony, Giggles, Jennifer Lopez, Jaime Sanchez, Jaime Sabater Sr & JR, Tito Puentes Junior, WBLS' Ed Luva, KISS FM's Ann Tripp, etc.

Payment Methods Accepted


Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Chiko Mendez

Contact Information

To contact Chiko Mendez by email or phone, please click here.

• Currently Chiko Mendez is a Standard subscriber.

Chiko Mendez does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Chiko Mendez was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Chiko Mendez Picture at Voice123