Warm, Professional, Gal-Next-Door, Zany, Character
I have a warm tone with character for narrations, fun and/or wacky voice for commercials, and professional sound for presentations. For commercials I can be sexy, motherly, or simply sound very knowledgeable, as I do with presentations. I can do many animation characters, from children--both boys and girls, through elderly ladies with a history of smoking, or a real granny sound. I can be an elf, or a female evildoer.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - USA and Canada
• French - European
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
• SAG-AFTRA (US)
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
My Home Base
, California, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
New York Brooklyn/Bronx, Southern, British, French, Russian.
My Voice Experience
Most of my acting experience has been on-camera from the age of 4. I worked in television and the movies for many, many years. While voiceover is a much newer endeavor for me, I studied for over 4 years at Dolores Diehl's Voiceover Connection before making my first demo some time ago.
I went into the study of Voice Over with a background of acting professionally and doing plenty of live performances in theatre as well as my on-camera work. I therefore feel I am a Voice Actor, and I do believe in bringing characters and copy to life, whether selling cars, or creating the next Cruella DeVille.
I began acting on tv and in movies when I was four years old, and continued, on and off, to this very day. I studied in many workshops and with many wonderful teachers such as Estelle Harmon (acting) Danny Goldman (comedy improv), and many, many more. I have performed in some 30 plays, and worked on over 70 television programs and movies--all speaking roles, of course.
As mentioned earlier, I studied voiceover with Dolores Diehl at her Voiceover Connection and took courses on animation, commercials, commercial characters, among other facets of voiceover.
My Studio Equipment
Currently, I am using a professional microphone with my Mac, and can produce and send MP3s,among other sound files. Stay tuned for further developments.
I write plays, and hope to produce my first full 2-act comedy later this year. I have edited copy for a number of writers, and even for one attorney's legal brief. As mentioned earlier, I also have recently begun translating web sites into Spanish (above and beyond Google Translation, of course). I have also written some commercial copy.
I have been tutoring students for some 13 years now. I work primarily on language skills: English, Spanish, and French. I help prep students for their SAT I tests, and many other standardized tests. I have helped students memorize and bring monologues to life for their auditions as well.
I speak near-fluent Spanish, and some French, but can follow any copy in both.
I have an MA in Linguistics, and also grew up speaking Spanish with family members from Costa Rica (in-laws of older brothers). I also have translated web sites into Spanish, and have translated and transcribed French for RealTV (from documents and videos).
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
Online Payments Via PayPal
To contact Carol Anne Seflinger by email or phone, please click here.
• Currently Carol Anne Seflinger is a Standard subscriber.
• Carol Anne Seflinger was last active on Voice123 10 days ago