Bernardo Marin

young adult, serious, commercial, enthusiastic

Voice Description

My native language is spanish, but my second one is english (north american)

I started in the voice industry almost 15 years ago. I've specialized in radio/tv ads, documentaries, cartoons and institutional/corporative videos.

My voice type is young, energized, fresh.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Chilean
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services

My Home Base

distrito federal, Mexico

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Usually I can adapt my voice to any particular style.

My Voice Experience

Some of the jobs I have done are movies, documentaries and tv series.
Some of the clients I've worked with are:
Wonder (bread company), American Airlines, Cerveceria Cuahtemoc-Moctezuma tecate and Sol Beers), Pfizer (Viagra), Coca-Cola, Santander (Bank), etc.

My Training

When I was very young the theatre (plays) was my hobby. I participated in different plays like Tom Sawyer, Oliver Twist, and I think that was my first contact with the arts .
But my real contact with the voice market started when I was a Creative/Director/Producer and I needed to go to different studios-recording to do commercials of all type. Since that in '92 I've learned the special techniques of the job. Since then practice and practice and practice.

My Studio Equipment

I usually record in a professional standard quality delivering my work via mail in mp3 or aiff. If it necessary I can get ISDN or PHONEPATCH or upload audio files to ftp.

Additional Skills

I'm a fast learner.
Whatever the voice can do is what I love.

Payment Methods Accepted


Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Bernardo Marin

Contact Information

To contact Bernardo Marin by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Bernardo Marin contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Bernardo Marin is a Premium subscriber.
• Bernardo Marin has been active on Voice123 during the past 48 hours

Bernardo Marin Picture at Voice123
Generic Demo

Americhoice-United Healthcare

Demo de narrativa documental

Helicon Tower


Aura (Plataforma Interactiva)

Embajada de Estados Unidos (Mitos Trámite Visa)

Augusta Bosque Real (Bienes Raíces)

EMC (Data Protection Suite)

Voice over without music (e-learning)

Teaser-programa de radio

Infomercial (Pagos de Nómina)


Audiobook (The man & the sea)

Documentary (Centinels of Silence)

Documentary-Non profit corporate video

Radio Program Interview (excerpt)

E-Learning excerpt