Augusto Marín

VoiceOver male spanish many characters

Voice Description

VoiceOver capable to recreate situations of young middle and senior characters anouncies in spanish neutral and colombian style. 8 experience in presentations, audiobooks, commercials and movies voice traslation

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Colombian
• Spanish - Latin American Neutral

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Colombia

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Spain, colombian, argentinian, neutral latinamerican

My Voice Experience

Listen me here
And here
Listen smooth and difference in young and senior performance by the asume voice.
That its hire me Now!

My Training

3 years VoiceOver courses in universidad de la sábana .
5years in studies in dramatical arts in Enad (escuela nacional de arte dramático)
Multiple courses and sessions VoiceOver tips learned by the way

My Studio Equipment

Profesional microphone. Mixer sound panel . Mini studio for demos computer pc with protocolos to sound ediition and have easy acces to preffessional studio ingesound here in Bogotá Colombia it has too many equipements and sound resources

Additional Skills

Im an actor , and a Information technology professional expert in web development an high tech terminology
This experience let me recreate the spanish versions of voices like steve jobs ,Bill Gates and others.

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Augusto Marín by email or phone, please click here.

• Currently Augusto Marín is a Standard subscriber.

Augusto Marín does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Augusto Marín was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.