Ariana Weil Voges


Voice Description

Sexy, dreamy and soft, very feminine, or fun and up beat - good sell for comercials

reputable, smooth and professional for narration, industrials/presentations or announcer jobs

Quotes from People, I had the pleasure to work with:

"Ariana is a true pleasure to work with. A voice that is intelligent, genuine and warm, and a professional dedication that delivers consistency and quality."
Stuart Dubey (Dubeytunes)

My most careful listening to your work enhances my enthusiasm to work with voice talents. Your impersonation of our script, for this brand of uppermost prestige, was beyond expectations. You catched a spirit, embodied in (French): "Une audience à la Reine, accessible au plus humble de ses sujets".
Paul Slooves, Doremi, Geneva

I have worked with Ariana Weil on many occasions, including as German and English voice artist, broadcast English to broadcast German script translator as well as a field producer in Germany.
Ariana ensured a seamless production process from concept to delivery. Her communication and organizational skills were critical in the logistics scripting, translation, field and post processes. She produced the interviews to ensure that our content was delivered both correctly and smoothly. Her voice and theater background proved to be essential to the project and allowed our team to focus on capturing the content. For English speaking production companies working in Germany, Austria or Switzerland, bringing Ariana on with your team is worth every Euro
John Dudley (Owner Dudley Digital Works)

Thanks Ariana. You’re very easy to work with, and completely professional. I wish all my announcers were like you!
Scott Corn
Director of Operations
Captive Audience Marketing, Inc.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

Berlin, Germany

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

German is my native tongue.

German w/ american accent

English w/ german accent

English w/ french accent, italian accent

Spanish fluent

My Voice Experience

Promos, Teleprompts, German Radio, Commercials, Industrials, Training Narration, Games, Audio Books and Animation.
Dubbing, Translating, Adapting (lipsync), and Directing.


3D Cinematics, American Heart Association, American Express, Applied Medical, AT&T, Avaya IP, Bethany-Baptism-Site Audio Guide, Biotix, Blu Ray, Bosch, Brigade Electronics, Buggies-R-Us, Carlson Rezidor Hotel Group, Chaotic Game, Color (Persil), E Entertainment (ongoing), EPPIGY, Guthy Renker(Pilates Zumba Sheer Cover), K&N Airfilter, Heidi Klum-In An Instant, IBM, JADE Cosmetics, Kineo, Lenovo, Merck, Mettler-Toledo, Microsoft Vista, (ongoing), Motorola, Motoblur by Motorola, Nike, Novartis, PADI-Scubadiving, Paul Mitchell Infomercial, Palmera de Cabarete Infomercial, Polished Diamonds, Smartradio (Switzerland), Ralph Lauren-Spring - Winter 2011,2012, Revlimid, Rezidor Hotel Group, Solar Safety, Somatone, Trend Micro, Uncle Ben’s Rice, Validity-HP Simple Pass, Woodburn Company Stores, Zumba


Phantom of Menace, Scene it? (Star Trek Game), Medal of Honor (Airborne), Tony Hawk, Tom Clancy’s End War, Sanitarium-German, Journeyman III, Glory Quest, Baldur’s Gate

My Training

3-Year Acting and Speech Training at an all-day Acting School in Germany/Cologne.
I then went on to work free lance for the Radio station WDR, did Commercials for Radio and TV and worked continuously at different Theatre Stages in Germany.

My Studio Equipment

Blue Yeti Stereo Microphone, Apogee MIC, Twisted Wave Software, Mac Notebook, Voice booth

Additional Skills

I translate, direct and supervise voice projects from Feature Film Dubbing to Sales Promos, (including hiring other actors)

As a Fieldproducer, I can organize and produce the German side of your Production in Germany, Austria or Switzerland.
From booking your Hotel, Car or Train rides, driving you and organizing your schedule to translating copy and directing German Talent when need be, or simlpy translating on set, I can be of Value to any English speaking crew.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Ariana Weil Voges

Contact Information

To contact Ariana Weil Voges by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Ariana Weil Voges contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Ariana Weil Voges is a Premium subscriber.
• Ariana Weil Voges was last active on Voice123 4 days ago

Ariana Weil Voges Picture at Voice123
Commercial, Promo

English Industrial Sample

E Entertainment

Max Pechstein Ausstellung-Bucerium Forum Hamburg

Welcome Prompt

Lisa Simone Voiceover WDR-Neugier genügt



Rezidor Hotels

Der Breite Bruno-WDR Neugier genügt


E-Learning Sample

Sonett 18