European Portuguese Voice Over
Portuguese (European) professional and flexible voice. TV commercials & narration.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Teenage Boy
• Young Adult Female
• Young Adult Male
• Middle Age Female
• Middle Age Male
• Senior Female
• Senior Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Portuguese - Brazilian
• Portuguese - from Portugal
• Portuguese - Other
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
AG is a voice actor too, offering a broad palette of styles, accents and character voices.
My Voice Experience
Arcindo Guimaraes is a professional Portuguese voice over talent and audio producer since 1990.
His voice is included in many projects. For AXN - Portugal television (Sony Pictures Entertainment), AG gives voice to “Insert Coin”, a video games show on air every weekend.
His voice is also heard daily in commercials of National Television and Radio.
Documentary narrations are his preferred works.
In Portuguese market, AG has a diversity of customers, like Farmoz, Hoya, Bayer, Kodak, Pfizer, IKEA, Rathiofarm, Vasenol, Unisys, Bial, Norge, and many others.
AG is a voice actor too, offering a broad palette of styles, accents and character voices. At his studio, located in Minho - Portugal, AG produces daily voiceover works for all over the world.
My Studio Equipment
Arcindo's audio production studio is built to professional standards and equipped with
state-of-the-art gear and technology.
- Totally isolated and soundproofed recording booth
- NEUMANN TLM 49 microphone
- SONTRONICS HELIOS microphone
- FOCUSRITE VOICE MASTER PRO PREAMP W/ DIGITAL CARD
- STUDIO 1: Protools: v8.0 + Rack 003 + Command 8 (MAC Pro)
- STUDIO 2: M-Audio 410 Recording Interface (PC Pro)
- Tannoy Reveal 5A active monitors
- Adobe Audition 3 editing software
- FTP Server for unlimited digital audio storage / upload / download
- Live recording sessions via Skype
Turnaround Time: 12/24h
Payment Methods Accepted
• Credit cards
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Arcindo Guimaraes Portuguese Voice Over by email or phone, please click here.
• Currently Arcindo Guimaraes Portuguese Voice Over is a Standard subscriber.
• Arcindo Guimaraes Portuguese Voice Over has been active on Voice123 during the past 48 hours