Antonio Raluy Zierold

Narrator, Deep, Sensual, Character specialist

Voice Description

Warm and deep narrations, and also funny characterizations. Voice actor and voice over talent since 1997. I have a professional studio of my own, the quality of my recordings are guaranteed
Deep Smooth Gentle Voice Voice over talent with more than 16 years of experience Dubbing actor and director, I have my own professional studio so I can deliver very fast.
I am a voice over coach with 18 years of experience in Mexico City and had been working for La Cuarta Pared since february 2009
I worked as a dubbing actor and director in Intersound Mexico

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Mexico City, Mexico

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Caracterization and voice over, dubbing, lypsynch

My Voice Experience

El Mamut
Manatí Media
Muv Lab
Elemento Producciones
I Latina Films
Saratoga Records
Lookas Audio
Studio Orange
Violetmedia GmbH (Germany)
Presidente Intercontinental
Aquasound Mexico
VAW Studio
Discovery Channel
Wall to Wall Productions
Invisible Studios
Violetmedia GmbH
Prevem Seguros

My Training

Foro Dramático de México
La Cuarta Pared
Universidad Autónoma de México U.N.A.M.

My Studio Equipment

Apple Mac Pro Quad Core
ProTools 10 HD
Sennheiser and Behringer B2Pro
Digital Soundcraft Si Expression 2 24 Channels
Krk Rokit 8 G3 Monitors Behringer 16 channel mixer console

Additional Skills

Voice over and Dubbing Director

Payment Methods Accepted

• Wire transfers

Contact Information

To contact Antonio Raluy Zierold by email or phone, please click here.

• Currently Antonio Raluy Zierold is a Standard subscriber.

Antonio Raluy Zierold does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Antonio Raluy Zierold was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Antonio Raluy Zierold Picture at Voice123
Voice for Amex


Metro Group

Voice Demo

Poema de Cortazar