Spot en Catalan

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Spot en Catalan 
ZD1949956
Hola, estamos buscando voces femeninas que puedan cantar y locutar para realizar la adaptación al catalán del spot adjunto. Buscamos voces jóvenes animadas siguiendo la referencia del spot en castellano. En el fichero adjunto también podréis encontrar el texto en castellano y la versión instrumental para las que enviéis casting personalizado. Aún estamos trabajando en la traducción al catalán del texto. En caso de no enviar casting personalizado rogamos envíen alguna otra muestra de voz cantada.

Merci!
Attached can be found here:
*********************************************************************
 
2017-02-08 09:54:31 GMT
2017-02-13 14:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
2
2
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - EUR 100 to EUR 300
Commercials
Via TV: TV3
20 SECONDS
Spanish - Castilian (from Spain) OR Catalan
none
Teenage Girl OR Young Adult Female
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
N/A 
Jingle:
GIFT’EMS GIRLS!
¡Amigas de todo el mundo! Yeah!
Abre tu caja sorpresa
¿De qué país es tu muñeca?

Loc off:
Intercambia su pelo, su ropa…
¡hay muchas diferentes!
¡Guau! ¡esta es de Londres!
¡Cada GIFT'EMS es una sorpresa!
¡Paseo por la city!
¡O día de “pisci”!
¡Me encanta GIFT’EMS! 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

69365
Sign in to display the company name (if applicable)
2010-11-11
55

964


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project