Spanish version of a french TVC spanish voice

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Spanish version of a french TVC spanish voice 
ZD2162461
Hi, i'm working on a french tv commercial we directed couple of months ago, we need to record the spanish version.

The brand sell matresses. The idea of the movie is to say that "Mélirose" the main character have a lot of different objects, for example, different toothbrushes, because they all have a speacial advantage. But, she only have one matress because this matress is perfect. There is a kind of discussion between the voice over and Mélirose.

There are several version: 1min, 30sec, 20sec, 15sec, 10sec. The text is pretty much the same. Please send me a demo version, and i'll purpose your voice to my client.

About the intention: You have to sound as close as the french version. It is dynamic, fresh.

You will find the 30seconds version at this link: https://vimeo.com/194799556 
2017-03-27 14:58:07 GMT
2017-04-01 16:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
19
19
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 30 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 19 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - EUR 1000
Commercials
No
1 MINUTES
Spanish - Castilian (from Spain)
Not defined
Middle Age Male
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
N/A 
¡Hola Melirose!
"(Milly Rose says: Hola voz)"
Melirose es muy exigente
por eso busca siempre lo mejor en cada momento.
En su búsqueda de la excelencia
Elige los objetos que hacen que sus experiencias sean inolvidables.
En cada objeto, busca el confort, la innovación y la eficiencia.
Pero en lo que se refiere a su colchón, Melirose solo tiene uno y es un Tediber.``
"(Milly Rose says: y es increíble.)"
Tediber el increíble colchón para los que ven la vida diferente.
"Entrega exprés y gratuita con 100 noches de prueba. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

97277
Sign in to display the company name (if applicable)
2014-07-11
43

127


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project