Rodeo Commercial in Spanish

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Rodeo Commercial in Spanish 
This will be a Spanish-language radio commercial to promote the state's biggest rodeo event. The rodeo is in July, so the spot will be on the air quickly. To capture the western spirit of the rodeo and cowboys, it will be accompanied by music from a guitar to give it an old storytelling vibe. The copy does not have to be sung, but it might be ideal if it is delivered with that in mind, that it will be paired with guitar music.

** Sam Elliot type voice. Cowboy type. Gravely voice.
** Don't over-perform or do a strong accent.

The original script will be translated professionally. This script is not the final translation and will have some errors. This script is shortened from the original.
Attached can be found here:
2017-06-27 18:28:55 GMT
2017-06-28 16:00:00 (GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 7 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 250
Via Radio: Utah
Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Male OR Senior Male
• Phone Patch AND
Source Connect AND
• Audio files must be delivered via email AND
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project
Sam Elliot or similar. Cowboy style voice.

Script Details

Ahora escuche aquí, a la historia que contaré. Sobre el espíritu del oeste, la zona fronteriza, donde todo está bien.


VAQUERO: En la tierra del oeste, hay un lugar donde solían montar los vaqueros de la antigüedad. Era un lugar para celebrar el legado occidental de Utah y la llegada de los pioneros.

VAQUERO: Aquí, debajo de los picos de las montañas, usted puede probar su valor con los paseos mecánicos libres del toro.

Realmente hay algo para todos en la familia. Comida, diversión y música. Venga a disfrutar y encontrar el vaquero dentro de ti.

VAQUERO: Celebre la herencia occidental de Utah. Obtenga un boleto de entrada gratis en una de las 11 ubicaciones de Victor's Tyres. Empieza el 23 de Julio en Utah State Fair Park. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project