MALE CHINESE ACCENT FOR TRANSLATION OVERDUBBING

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

MALE CHINESE ACCENT FOR TRANSLATION OVERDUBBING 
ZD1568456
NEED: Young Male English voice talent with slight Chinese/Asian accent.
USE: Corporate Communications Content of English translation read that will be overdubed on top of a Mandarin speaker (young male retail employee).
TERMS: Buyout / Corporate Internal Use Only for perpetuity
AUDIENCE: Internal Employees
DIRECTION: This is not a promo, nor marketing or advertising material. It's for employee communications, and the read needs to be natural and conversational, at a medium pace. The 3 paragraphs of copy are meant to be read individually and not as a continuous script.
OTHER: We can take posted raw files of the reads. If it's determined that further voice direction is required with the voice talent then we may set up a separate ISDN or voice connect session on Tuesday 15-Nov. 
2016-11-14 18:46:01 GMT
2016-11-15 19:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
0
0
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 300
Training, business presentations, sales, and web sites
No
55 SECONDS
English - USA and Canada
None
Young Adult Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project
Slight Chinese Accent

Script Details

Yes
N/A 
1.) Usually we would say “good morning”, or “good afternoon”, or “good evening”. After extending the greetings, we would observe the customers, and ask the customers questions to learn about their needs; then we would recommend to them products that would suit them.
2.) Actually for every customer we would recommend Nike Running Club, the app. We would help them download it, help them register membership. This way, they can receive the most professional guidance, in terms of exercise. Through nike.com, they can select and purchase the gear that fits them best.
3.) In fact there are quite a lot of customers who get to know that we’ve got this app only after they enter our store. They weren’t aware of it beforehand. After they come to our store, our athletes passionately introduce the NRC app to them, some of them will actually go buy a pair of shoes, and then start to run after they get back home. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

102025
Sign in to display the company name (if applicable)
2015-02-27
3

0


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project