German Lipsync dubbing

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

German Lipsync dubbing 
ZD1817546
I have a group of videos that need lip sync recording. There are a group that vary in length of 3-5 minutes totaling 43 Minutes. I have $500 budget and would only need wav files back. I also require one round of free revisions. Below is a sample script and a link to one of the videos. The translation will be provided.

https://www.dropbox.com/s/nn4w5oju1h48vld/video.GN.W1.D2.A1_sleepjournal.en_us.mp4?dl=0 
2017-01-09 21:05:00 GMT
2017-01-12 08:47:53 (GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed and fulfilled
2
2
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 500
Training, business presentations, sales, and web sites
No
43 MINUTES
German
Not defined
Young Adult Male
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

Yes
N/A 
Hallo, hier ist Dr. Michael Breus.
Als Ihr Cigna-Coach möchte ich Ihnen sagen,
dass Sie mit einem Schlaftagebuch Ihren Schlaf besser nachverfolgen können.
So können Sie Gewohnheiten und Trends erkennen, die
zu einem besseren Schlaf beitragen.
Wir schauen uns die Schlafdaten kurz an,
die Sie in Ihr Schlaftagebuch eintragen werden:
Wann sind Sie ins Bett gegangen
Wann sind Sie eingeschlafen
Wie oft sind Sie in der Nacht aufgewacht
Haben Sie Schlafmedikamente genommen
Wann sind Sie aufgewacht
Wie sind Sie aufgewacht
Eine Bewertung für Ihre Stimmung am Morgen
auf einer Skala von 1-5, wobei 1 schrecklich und 5 großartig bedeutet.
Eine Bewertung Ihrer Schlafqualität von 1-5,
wobei 1 schlecht und 5 ausgezeichnet bedeutet.
Es gibt bestimmte Gründe, warum ich Sie bitte,
diese Daten zu erfassen.
Erstens, an der Bettgehzeit
können Sie erkennen,
ob Sie immer zur gleichen Zeit ins Bett gehen
und ob Sie jede Nacht genug Schlaf bekommen.
Im Rahmen dieses Plans lernen Sie,
Ihre optimale Schlafzeit zu berechnen.
Als Nächstes sollen Sie abschätzen, wie lang Sie zum Einschlafen gebraucht haben.
Ich möchte nicht, dass Sie auf die Uhr schauen,
um zu wissen, wann Sie eingeschlafen sind,
sondern sie einfach am nächsten Morgen schätzen.
Wenn Sie Ihren Wecker gestellt haben, sollten Sie
Ihren Wecker umdrehen, damit Sie die Zeit nicht mehr sehen,
oder die Helligkeit der Uhr dimmen.
Wenn die Versuchung zu groß ist,
können Sie den Wecker auch woanders hinstellen.
Sie müssen in der Nacht nicht wissen, wie spät es ist,
weil dies Sie nur unter Druck setzt. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

91000
Sign in to display the company name (if applicable)
2013-08-20
29

44


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project