Dreaming in Spanish Sonando en Espanol 2300 words

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Dreaming in Spanish Sonando en Espanol 2300 words 
This is a unique Spanish-teaching project that combines both English and Spanish. It's called "Dreaming in Spanish". This audition requires 2 people. Male and female; or someone that could believably do both genders. The project is roughly 2300 words.

Male: Can do a believable American accent, is native to Spanish (irrelevant of region)
Female: Native to Spanish (irrelevant of region)

At the moment, whoever submits an audition must provide both voices, male and female. Whether you do it by yourself or with the help of a coworker is up to you.
(If this cannot be done, I will have to split this audition in the future and have the male and female voices reocrded separately)

Everything should be enunciated clearly.
Characters for demo script:

Kane: American Accent
Kara: Evil-sounding Spanish female
Maria: Young adult female. When speaking English, she speaks with a "Spanish" accent
Commander: Manly voice 
2016-10-20 07:06:56 GMT
2016-10-24 19:38:24 (GMT +02:00) Athens, Istanbul, Minsk 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed and fulfilled
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 1 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - USD 160 to USD 280
English - USA and Canada AND Spanish - Latin American Neutral
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Kane: It all started when I fell asleep one day after playing my computer all night long... I was beginning to dream I was inside my computer game, and everyone were speaking in Spanish.

I woke up in a prison cell.

Kane: Where...where am I? Hey...hey!... Get me out. [Shakes the cage's bars]
Kara: ¡Cállate!
Kane: What?
Kara: ¡Dije que te calles! A menos que quieras sentir mi ira
Kane: I'm sorry, I don't really speak your language. Maybe a little.... Can you please release me? Déjame ir, ¿por favor?
Kara: No… no te dejaré ir. Te vas a podrir aquí…
Kane: What?
Mariah: She says you will rot here....¿entiendes?
That was the voice of another prisoner.
Maria: You should really learn to behave yourself in prison, amigo.
Kara: ¡Silencio, ustedes dos! ¡Ya!
Kane: You don't understand, señorita, I don't even belong here, it's a huge mistake. I think it's all a bad dream...
Mariah: No one belongs here.
Kara: ¡Dejen de hablar!
Maria: ¿O si no, qué?
Kara: ¿De verdad quieres verme enojada?
Maria: Sí, acércate, quiero verte enojada.
Kara: Créeme, niña, no quieres verme enojada.
Kane: Hey... leave her alone.
Kara: ¡¿No te dije que guardaras silencio?!
[Footsteps coming down stairs]
Commander: ¡Kara! Ha habido un alzamiento otra vez. Necesito que vengas conmigo… deja a los prisioneros en paz.
Kara: Sí, señor. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project