Cervical Cancer Testimonial Video in Spanish

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Cervical Cancer Testimonial Video in Spanish 
ZD1694097
Hello (Hola)!, We are seeking a NATIVE Spanish speaker (neutral, Central American accent) for a voice over translation for a healthcare related video that will live on a company's website and promote awareness around cervical cancer prevention. We are looking for someone preferably in their 20's-30's to match the voice of the original English version.

Thank you! 
2016-10-20 00:10:20 GMT
2016-12-15 17:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
10
7
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 30 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 10 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 650
Training, business presentations, sales, and web sites
Via Internet: U.S, Latin America, Spain
5 MINUTES
Spanish - Latin American Neutral
Not defined
Young Adult Female
• Phone Patch
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
This is a non-union project

Script Details

Yes
N/A 
¡Hola! Mi nombre es Lizzi Haas. Tengo 32 años y soy madre de un increíble niño de un año. En mayo de 2015, me diagnosticaron cáncer cervical en estadio 1b1.
Espero que mi historia inspire a las jóvenes que deben enfrentarse a una prueba de tamizaje de VPH positiva. VPH es la sigla del virus del papiloma humano, que puede causar cáncer cervical. Por eso es importante conocerlo, saber si está en riesgo ante esta enfermedad que se puede prevenir.
A mis 20 años, cuando todavía estaba en la universidad, mi primera prueba de Pap resultó anormal. Después me hice una prueba de VPH y dio positiva.
Mi doctora dijo que no me preocupara, que el virus generalmente desaparece por sí mismo gracias al sistema inmunológico de mi cuerpo y que me hiciera el Pap una vez al año. También me comentó que el VPH es muy frecuente y, aunque yo lo sabía, me sentía un caso atípico porque no conocía a nadie más que tuviera VPH y me sentía avergonzada ya que es un virus de transmisión sexual.
Mi doctora me contó que el VPH podía causar cáncer pero que era muy extraño y que no me debía preocupar, así que le hice caso. Nunca consideré en preguntar qué cepa de VPH tenía en ese momento o si tenía una de las cepas que implica un alto riesgo de padecer cáncer cervical. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

75516
Sign in to display the company name (if applicable)
2011-08-16
43

39


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project