Carnitas Q Radio Spanish

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Carnitas Q Radio Spanish 
We're looking for two older women for Carmen and Lupita, the Angry Abuelitas (Grandmothers) roles, and also need one male VO for the Announcer part - all with a hint of Mexican accent (Neutral Spanish Accent). This will be for :60s Spanish Radio Spot. Buyout. Running in El Paso Single Market. 
2017-02-17 00:12:52 GMT
2017-02-21 16:00:00 (GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 20 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 16 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 750
Via Radio: El Paso Single Market
English - USA and Canada OR Spanish - Mexican
Not defined
Young Adult Male OR Senior Female
• Phone Patch AND
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project
Slight mexican accent (

Script Details

CARMEN: (sweetly) Aw, mijo … taking us to dinner!
LUPITA: (sweet/smiling) Yes … but there is cowboy chili on my plate.
CARMEN: (gasps) Are … are those olives?!
LUPITA: (still sweet) Mijo has lost his mind.
CARMEN: I thought we were going to Carnitas Queretaro.
LUPITA: We are. Get your keys.
CARMEN: (dreamily, while digging in her purse) Ohhh, their carnitas. They are so silky-tender. They slide into your mouth with a little quiver …
LUPITA: Keys, Carmen, keys!
CARMEN: Those corn tortillas. So steamy. And those little crisps around the edges…
LUPITA: Carnitas uses the good masa. It smells like corn in a warm cloud …
CARMEN: (whispers to Lupita) Let’s go!
LUPITA: (jingles the keys and calls out sweetly but urgently) Oh no, mijo! I left my appetite at home!
CARMEN: Me, too!

ANNCR: Carnitas Queretaro. Our flavors come from the earth. From fields and farms. From Mexico. So unless you want abuela trouble… Carnitas Queretaro. Four locations, east and west. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project