An introduction video in German

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

An introduction video in German 
ZD1986108
We have an introduction video that is already working pretty well in English. Now we'd like to translate the video into German.
Our tool is a B2B sales SaaS and our target market is digital marketers.
Note that task contain not only the voice-over, but also editing the video for the new script. So end result is a video with German voice.
I'll send you the video file, you'll create the voice-over, time it according to the English version of the video and send me the finished video. 
2017-02-16 09:10:23 GMT
2017-02-26 11:00:00 (GMT +02:00) Athens, Istanbul, Minsk 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
15
10
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 15 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 300
Commercials
Via Internet: Germany, Austria, Switzerland
1 MINUTES
German
none
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
N/A 
Ihre Firma hat vermutlich eine grossartige Website.
Aber herauszufinden wer sie besucht
kann wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen sein.
Tatsache ist, dass nur 2% von Ihren Website Besuchern
ihre Kontaktdetails hinterlassen.
98% ziehen zu Ihren Konkurrenten weiter
ohne eine Spur zu hinterlassen.
Denken Sie an all diese verpassten Chancen.
In der Zwischenzeit macht Ihr Sales-Team Kaltakquise bei Leuten die noch gar nie von ihnen gehört haben.
Aber das wird sich nun ändern.
Tool ist ein einfaches B2B Tool das Ihnen
echte Sales Leads gibt indem es Ihnen die Firmen anzeigt
welche Ihre Website besuchen.
Uninteressante Besucher werden automatisch herausgefiltert.
Tool kann Ihnen Leads auf verschiedene Arten anzeigen.
Zum Beispiel nach Land, Branche
oder nach den Seiten die besucht wurden.
Oder Sie wählen einfach Ihre eigenen Filter aus.
Tool sortiert die Leads automatisch
nach Qualität
und liefert sie Ihnen
ohne, dass Sie etwas hinzutun müssen.
Von nun an erhalten Sie grossartige Sales Leads in Ihrer Inbox
und Ihrem CRM. Sie können sich voll auf den Verkauf konzentrieren.
Das bedeutet, dass Ihr Sales Team weiss, wen es als nächstes kontaktieren kann
und wie es vorgehen muss, um das Geschäft abzuschliessen. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

117538
Sign in to display the company name (if applicable)
2017-01-04
2

7


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project