Airline Client Safety Announcment

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Airline Client Safety Announcment 
Our Airline client needs a new safety announcement recorded so we are looking for the right voice for this project. The read should be clear and authoritative and well-paced with a Native Japanese speaker. The read should also sound friendly and informative. They client has asked for female voices. Please see demo script. The Announcement will play on the plane. 
2016-12-21 01:19:13 GMT
2016-12-21 16:11:08 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 300
Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Not defined
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Japanese Announcement

皆様、 本日のご搭乗、誠にありがとうざいます。
お手荷物は頭上 の棚 、もしくは前の座席下に確実ご収納ださいませ。
尚、安全上の理由によりドア 尚、安全上の理由によりドア 尚、安全上の理由によりドア 付近 及び非常口座席におりの 客様は、全て及び非常口座席におりの 客様は、全てお手荷物を頭上 の棚 にご収納いただきますようお願致し。
電波を発信する 電波を発信する 電波を発信する 電波を発信する 電波を発信する 電波を発信する 電波を発信する 電子機器に 電子機器に 電子機器に 電子機器に 電子機器に つきましては、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 、飛行中は必ず機内モードにてご使用 ください。
また、パソコンやビデオカメラなどの大き機器 また、パソコンやビデオカメラなどの大き機器 は、離陸及び着時に必ず は、離陸及び着時に必ず は、離陸及び着時に必ず 頭上の棚 にご収納くださいますようお願致し。
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project