100 minute Italian Audiobook reading

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

100 minute Italian Audiobook reading 
ZD3131774
We'd like to have a reading of our translation of 'The Little Prince' for an educational project. We're looking for a pleasant, neutral accent. The reading pace should be steady. Energy level should be moderate, not so bouncy and emphatic that it is distracting, but also not monotone and dull. You don't need to do separate voices for all the characters, but maybe some distinction between the two characters that are currently speaking, to make it easier for the listener to follow. Here's an example read in French that we are quite happy with: https://drive.google.com/file/d/0B5gCwUmyAuKHM1Fka2hJVVRFcEE/view?usp=sharing The Chapters in the book are short, you could provide one file per chapter. I can do the final editing on the files (NR, compression, etc.). Thanks for your time. ---------- Google Translate to Italian: Vorremmo avere una lettura della nostra traduzione di "The Little Prince" per un progetto educativo. Stiamo cercando un accento piacevole e neutro. Il ritmo di lettura dovrebbe essere costante. Il livello energetico dovrebbe essere moderato, non tanto gonfio ed emphatic che sia distratto, ma anche non monotono e opaco. Non è necessario fare voci distinte per tutti i personaggi, ma forse una certa distinzione tra i due caratteri attualmente in corso, per rendere più semplice l'ascolto. Ecco un esempio in francese che siamo molto soddisfatti: https://drive.google.com/file/d/0B5gCwUmyAuKHM1Fka2hJVVRFcEE/view?usp=sharing I capitoli del libro sono brevi, puoi fornire un file per capitolo. Posso fare la modifica finale sui file (NR, compressione, ecc.). Grazie per il tuo tempo. 
2017-07-06 08:33:52 GMT
2017-07-13 12:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
10
10
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 10 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 500
Audiobooks
No
16000 WORDS
Italian
none
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
N/A 
Mi ci volle molto tempo per capire da dove venisse. Il piccolo principe, che mi poneva molte domande, non sembrava mai sentire le mie. Sono parole pronunciate per caso che, poco a poco, mi hanno rivelato tutto. Cosi, quando scorse per la prima volta il mio aereo (non disegnerò il mio aereo, è un disegno troppo complicato per me) mi domandò: - Che cos'è quella cosa? - Non è una cosa. Vola. È un aereo. È il mio aereo. Ed ero fiero di fargli sapere che io volavo. Allora esclamò: - Come? Sei caduto dal cielo! - Sì, dissi modestamente. - Ah! Questa è buffa! ... 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

120527
Sign in to display the company name (if applicable)
2017-05-11
5

8


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.



Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project