Lucie Pohl

warm, natural, confident, sexy

Voice Description

Authentic, accent-free, sophisticated German as well as American English and Continental European English (World English) for commercial, educational, corporate and industrial work, museum audio tours, all ages, soft pitch, beautifully accented European English, warm, confident, perfectly aligned vocal chords for speech recognition software. My German voice can be heard on national TV spots, in museums, in language programs, medical training videos, audio books, in cartoons and animation and more. Only female German voice for Mango Languages for the past 3 years, as well as work for Berlitz and Rosetta Stone. German VO and on-camera host for DiscoverAmerica.com.

Young and fun for commercials, warm and confident for narration, smooth and natural for presentations, sexy and mature.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Teenage Boy
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - British
• English - USA and Canada
• English - Other
• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

• SAG-AFTRA (US)

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

New York, New York, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

German accent, Continental European accent, World English, British accent, Regional German: Berlin, Hamburg, Bavaria. Character voices. American-English regional accents: New York, Brooklyn, Mid West, Southern.
Impersonations, cartoon voices.

My Voice Experience

German born, US-raised voice over artist with 7+ years of voice over experience in the US, UK and Germany including video and film synchronisation, dubbing (lip synching). Experience stretches from corporate (Pfizer, Microsoft) to advertisements (Puma, Kayak, Procter & Gamble), audio tours for major US museums (MOMA NY, Boston Museum) and clinical trials for Merck and Beyer a.o. In addition, animated and acted voice experience (all female voices for E! Entertainment Germany Keeping Up With The Kardashians, Girls of The Playboy Mansion).
Recent highlights: German for Rosetta Stone, National Television PSA to End Child Hunger airing in March 2015 and voice of animated Hedy Lamar for Amplify's Eureka Student Inventor.

CLIENTS (selection):
PUMA Germany TV commercial
KAYAK Germany TV commercial
PROCTER & GAMBLE Germany TV commercial
PAYPAL Germany TV commercial
BALLANTINE'S US TV commercial (national)
Schüco web special (lip synch)
MoMa NYC audio tour
Mango Languages learning program (German female voice for 3+ yrs)
Kaleidoskop Languages learning program
German Demystified learning program
Houghton Mifflin learning program
Rosetta Stone German
Balkonera web commercial

My Training

University of the Arts Berlin MFA in Acting
HB Studios NY under Austin Pendleton
UCB NY Improv Training
Voice training with Barbara Mayer

My Studio Equipment

Snowball microphone by BLUE, Garageband, Audacity - I can deliver mp3 and wav files and everything in between. I have a large public folder on my iDisc and can upload files there for you to retrieve at your leisure.

Additional Skills

No accent in German or English (fully bilingual).
Lip Synch experience.
Comedian with extensive character voice experience.
Regional German / American accents and dialects
Character voices
Trained actress

Payment Methods Accepted

PayPal
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Lucie Pohl by email or phone, please click here.

Additional Information

• Currently Lucie Pohl is a Standard subscriber.
• Lucie Pohl was last active on Voice123 204 days ago

Lucie Pohl Picture at Voice123
Demos
Kayak German National TV Spot

Procter & Gamble German National TV Spot

Puma German National TV Spot

English Accented ESL

Lechuza Balconera Training Video US English

Museum of Modern Art NY (MoMa) German Audio Tour

German Language Program Houghton Mifflin