friendly, engaging, professional, fresh, truly international
Voice over talent Lara Parmiani has been one of the best known voices on Italian TV for the last 20 years, and more recently has featured on American and British TV.
In 2015 was nominated in Los Angeles for a Voice Arts Awards for Outstanding career in Voice Overs. Currently based in London, she's also voiced world-wide campaigns in English with European/Italian accent (Ethiad, Bella Italia, GHD cosmetics, Kayak.com, Keating hotels, Peroni)
Lara speaks standard Italian with no regional accents, and European English. She's also able to speak British "RP" English.
Her unique versatility reflects in her extended range (teens to mid 30s), and ability to change style, pace, accent and mood according to the client's requests - whether is corporate narrations, sensual up market adverts or young and hip promos.
Lara's talent for characterizations (she's dubbed hundreds of Japanese Anime) makes her also ideal for videogames, audiobooks and cartoons.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - British
• English - Other
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
For Italian recordings:
For English recordings:
Neutral international accent
General European accent
British RP accent
Strong Italian accent
I can do very believable CHILDREN and teenage voices (5 to 18)
Cartoon voices (cute animals, fantasy characters.)
My Voice Experience
Lara started working in voice overs in Italy as a teenager and never stopped.
RECENT CREDITS INCLUDE:
Continuity voice for BBC Knowledge Italy and Horror Channel Italy
Recent corporate clients include Microsoft, IBM, Zara, Nike, Canon, Salesforce, Apple, Microsoft, Dreager, Hilton, Tony and Guy, Marriott Hotels, Dell, Blackberry, BMW, Mercedes.
Recent campaigns include: Nike, Aquafresh, Candy Crush, Bella Italia, Philadelphia, GHD, Kayak.com, Mytable.it, Sketchers for girls, Fantasy Britney Spears, Napolina Pasta, Fila, Victoria Milan, Kit Kat, Omnitel, Plasmon, Gas, Nintendo, Lenor, Levi’s, Nike, Parmalat, Tim, Wind, Lip, Pentel, Silkepil, Guy Mattiolo, CocaCola, Fanta, Pringles, Vodafone, Shell, L’Oréal, Pinko, Ferrero, Martini, Procter and Gamble, Banco di Padova, Esselunga, Infasil, Barbie, Mattel toys, Giochi Preziosi,Toys R us, MaxMara, Kinder, Clearasil
Documentaries:for Discovery Channel, Rai, Swiss TV, Channel 4, San Paolo Audiovisivi, Sky
Computer Games: For Play Station, Microsoft Consolle, Nintendo, Sega
Lara's also done continuity for: Hallmark, Cartoon Network, MTV, Extreme, AXN.
LIP SYNCH DUBBING INCLUDES:
Cartoons:Daria, Mighty Max, Teddy Bear, Ivanohe, Topo Gigio, Calimero, Lamù, Muppets baby, Sabrina, Plastic Little, Magic Terry and Maggie, MAPS, Macross II, Thumbeline, Sakura, The Zodiac Knights, Un fiocco per cantare, The Sound of Music, Minipony, Little Shop of Horrors, Robin Hood, Lodoss War, Un Oceano di avventure, Pippi Longstockings, Little Jeanie, Devilman, Superman, Spiderman, The Guyver, Little Rosey, Teknoman, Patlabor, Ghost Sweeper Mikami, Oscar and the seven notes, Humming Bird, Blak Jack, The Cimitery Tales, What a mess, Casper, Sailor Moon, Dragon Ball, Mimì e le ragazze della pallavolo
Films (dubbed into Italian):Casper (title role), The Little Princess (title role), Shining, In love and war, The Addams Family, With no reason, The Perfect Guy (Christina Ricci), A Good woman, The Merchant of Venice
TV series:Skippy (Sandy), Guiding Light (Lizzie Spaulding), A Life to live (Samantha), Higherground (Jo), Doctor Quinn (Brian), Mr Ed (Sam), Head of Class (Darlene), Full House (Stephanie), Riding High (Bianca), Undressed (Mel), Piccoli Brividi (Lucy), The Ryans(Maggie)
Lara teaches voice over technique at:
The Actors Centre, London
London School of Performing Arts
Prague Film School
Accademia dei Filodrammatici, Milan, Italy
Guildhall School of Theatre and Music, London, UK
My Studio Equipment
Protools, with Digidesign M-box.
RODE NT1 Microphone
Professional actress (stage and film, please refer to Imbd for details).
Voice coach at London's Actors Centre
Very good singer, trained in classical and musical theatre
Translations (English/ITalian, French/Italian)
Payment Methods Accepted
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Lara Parmiani by email or phone, please click here.
• Currently Lara Parmiani is a Premium subscriber.
• Lara Parmiani has been active on Voice123 during the past 48 hours