Smooth, Character Specialist, Spanish, English
My voice is warm and friendly for commercials. For narrations, my voice is smooth and has precise pronunciation, but can also deliver it with a commanding yet engaging tone. Character voices are my favorite because they are fun, creative and spontaneous.
Spanish is my native language but I learned English when I was 5. Growing up in Europe and South America, I gained a great affinity for accents of which my favorite is the Spaniard, Venezuelan and Cuban accents in Spanish. I can also deliver an upper class British, French and Italian accent in English. I have studied French and Italian and in Italy at least have been confused for an Italian when I spoke there.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - USA and Canada
• Spanish - Mexican
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
My Home Base
, San Jose, Palo Alto, San Francisco, San Rafael, CA, California, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
French, upper class British, Venezuelan, Mexican, Italian
My Voice Experience
Spanish commercial for Subway Sandwiches for the South Bay.
Blue Shield web commercial for Southern California as the "sombrero girl" or girl with the big Mexican hat.blueshieldcahablatuidioma(website).
Narration for Shaklee in Spanish. This included looping and translating voice quality for different people in the original filming so that all the voices sounded different from each other.
Bed Maid EZ Infomercial in Spanish for the web.
Susan & Friends, San Francisco, CA with Susan McCollom
Beginning, Intermediate, Advanced,
Marin Theatre Company, Mill Valley, CA
Film/TV Scene Study- Michael Ray Wisely
Acting For Commercials- Sharon Coleman
University of California, Davis
Greek, Roman, Medieval and Contemporary
Theatre- Robert Carlos
College of Marin, Kentfield, CA
Shakespearean Studies- James Dunn
My Studio Equipment
Mac OS X Version 10.5.8
M-Audio Fast Track Pro Interface
Sterling Audio ST55 Microphone
Shure SRH440 Headphones
Unknown - Click here to ask Gema Vazquez
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers
To contact Gema Vazquez by email or phone, please click here.
• Currently Gema Vazquez is a Standard subscriber.
• Gema Vazquez was last active on Voice123 75 days ago