Clear, Rich Announcer Voice, Guy Next Door.
In Spanish & English:
(Neutral accent in both):
Rich Baritone for Announcer & Narration
Guy next door
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - USA and Canada
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
My Home Base
, Texas, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Accents in Spanish:
Cuban, Mexican, Spanish(Spain) & Argentine accents.
Accent in English:
Latino (non fluent, think Antonio Banderas)
My Voice Experience
¡Hola! - Hello
People come to me for Spanish and English language work, respectively. You can expect very clear, neutral English and Spanish accents as well as a good understanding of North American, Latin American & Mexican-American cultures.
Commercial clients include: Dodge, Southwest Airlines, RC Cola, Texas Lottery, Time Warner Cable, Capital Metro,Texas Department of Transportation, On The Border, Cozymel's and Valero to name a few.
Non-Commercial work includes: documentaries, films, educational and industrial voice overs.
Lastly, if you ever ride the Metro Rail in Austin, TX. you'll hear my voice telling you what the next stop will be. Oh, and don't forget to press the audio button at the ticket vending machines too!
I've been working as a voice over talent in Austin, Texas since 1995.
I took a voice workshop in Mexico City (where I grew up) in 1993. During 1995-1999 I took TV & Film Acting classes at Southwest Texas State University (now just "Texas State") where I majored in Anthropology and minored in Media Studies.
Worked in the Broadcast Department at GSD&M Advertising from 1998-2004 (Production Assistant & A/V Room Director).
My interest in world cultures, being from a culturally diverse family, being a performer/musician and traveling have all informed my work a great deal!
My Studio Equipment
Mbox Pro w/ Pro Tools LE and a couple of great microphones.
Translation work is also a provided service. English to Spanish or Spanish to English. Adaptation work is a preferable term since adapting a script is more than just translating words. It involves cultural understanding and nuance to properly, and successfully relay a message coming from another language.
You get more than just a voice over talent here. I'm also a musician, composer, producer and band leader.
Singer: Rich Tone, Broad Range and Versatile.
Jingles and original music.
Genres: Rock, Pop, Funk, R&B, Jazz, Metal
Percussion: Congas, Timbales, Bongo, Cajón, Djembe, Oud.
Well versed in Latin, Afro-Cuban and African rhythms as well as how to apply hand percussion to more mainstream genres.
Guitars: Nylon string acoustic, steel string, 12-string acoustics and electric guitars.
Genres: Folk, Brazilian, Latin, Flamenco, Pop, Rock, Metal, Psychedelic.
Payment Methods Accepted
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Alex Marrero by email or phone, please click here.
• Currently Alex Marrero is a Standard subscriber.
• Alex Marrero was last active on Voice123 146 days ago