Víctor González Fraile

Spanish - Castilian (from Spain) English with Spanish accent

+10 years working as a dubbing actor and voice over artist in Spain. Highlights: - Feature Films: Nightcrawler (2014 movie, dubbing Jake Gyllenhaal), Good Kill and 24 Hours To Live (2016 & 2017 movies, dubbing Ethan Hawke), The Emoji Movie (High Five, promotional materials), and more. - Animation: OK K.O.: Let's Be Heroes (Radicles), Inazuma Eleven GO saga (Wanli Chang-Cheng), Baki (Kosho Shinogi), and more. - TV/VOD Shows: Ransom, Roswell New Mexico, The Chi, The Tick, Insecure, and more. - 4 years doing voice over work for Discovery Communications. Full history: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=60585&Orden=A TRAINING: Dubbing, Documentary Voice-Overs, Cartoon & Advertisement voice acting on AM Estudios, 2005-2010. Advanced Dubbing Classes on Soundub Formación, 2011-2012. Cartoons, Anime and Videogame dubbing lessons by Jaime Roca, 2011-2013. EQUIPMENT: Microphone: Studio Projects B1 Sound Card: Scarlett 2i2 Recording Software: Adobe Audition CC I'm also a English -> Spanish (Castilian) freelance translator with experience in movies, series and documentary projects. Highlights: - VOD: Triple Frontier, Revisions, The Perfect Date, Malibú Rescue, and more. - Documentary: +150 series from Discovery Communications, like VICE (HBO, European distribution) and Belief. - TV Shows: The Loud House (Nickelodeon).