Soft, tenor-baritone, Spanish, young, character
I'm a 26-year-old Spanish voice actor with a young, soft tenor-baritone voice and with more than six years of experience, trained to be a dubbing actor but with experience in other areas as well, such as advertisements, video game acting, narrations, voice-overs and other sorts of voice work.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Castilian (from Spain)
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Spanish - Castilian (from Spain)
Spanish - Andalusian (Andaluz)
English with Spanish accent
My Voice Experience
Six years as a dubbing actor in Spanish (Spain).
Most important live action dubbing jobs (Spanish):
- Jackass 3D
- 666 Park Avenue
Animation dubbing jobs:
- Inazuma Eleven GO (Wanli ChangCheng), for Arait Multimedia/Alamis 2000 SL
- Dick Figures saga (Chad the Cop)
- SexuaLobster (Famine)
Non-dubbing, voice over jobs:
- End of Nations: Warfront (For Best Vision PR)
Other voice-over clients:
- El Cañonazo Transmedia
Dubbing, Documentary Voice-Overs, Cartoon & Advertisement voice acting on AM Estudios, 2005-2010.
Advanced Dubbing Classes on Soundub Formación, 2011-2012.
Cartoons, Anime and Videogame dubbing lessons by Jaime Roca, 2011-2013.
My Studio Equipment
Microphone: Studio Projects B1
PC Equipment: M-Audio Fast Track Pro
Adobe Audition CS6
I'm also a English -> Spanish (from Spain) freelance translator.
- Various advertising spots for Trion Worlds & Lexis Numerique (Through Best Vision PR), The Gamer Inside, SexuaLobster, Video Games Live, HollywoodEndingMovie(subtitling for YouTube).
- Translation of gaming-related interviews for GameProTV (IDG Communications SA)
Payment Methods Accepted
• Credit cards
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Víctor González Fraile by email or phone, please click here.
• Currently Víctor González Fraile is a Standard subscriber.
Víctor González Fraile does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Víctor González Fraile was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
Víctor González Fraile does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Víctor González Fraile was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.