M.T. Troelstrup

Spanish/English, clear, medium pith female voice

• M.T. Troelstrup is registered with Voice123 since Jun 30, 2009.
• M.T. Troelstrup started his/her voice over career in 2010.
• Currently M.T. Troelstrup is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0

M.T. Troelstrup does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. M.T. Troelstrup was last active on Voice123 more than 30 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Voice Description

English with a Spanish accent that is warm and sexy for commercials. Fluent, clear and professional tone in Spanish without an accent ideal for documentaries, bussiness presentations, phone systems. Excellent diction.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services

My Home Base

Sidney, Nebraska, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

ENGLISH
*English with a heavy Spanish accent to a light Spanish accent with excellent English diction, clarity and pronunciation.
SPANISH
*Spanish International sort, no accent.
*Spanish with a Mexican accent, clear and feminine with excellent diction, academic, confident, knowledgeable.
*Spanish with a heavy street Spanish accent, with or without regional inflictions like Chilango (Mexico City), Norteño (Monterrey/Sonora), Sinaloense (Sinaloa)
*Spanish with a Castilian accent (Spain), e.g. Penelope Cruz to Charo.

My Voice Experience

Amateur voice over talent coming from the teaching, interpreting field. Registered court interpreter for the State of residence.

My Training

Communications related work and educational experience in teaching, public speaking, interpreting and onsite translation. Current undergraduate Linguistics student.