Voice Description

Very experienced English and Brazilian Portuguese VO Artist based both in London and in Brazil. Great range and a unique tropical touch with a warm, smooth and melodious husky voice.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Baby
• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• Portuguese - Brazilian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, informercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for British Equity signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

• British Equity

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services

My Home Base

Porto Alegre, Brazil

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Please contact for specific info.

My Voice Experience

Recent VOICE-OVER Resume includes:

UNITED NATIONS Deforestation Commitee
NESCAFE, McCann & Erickson London, Dave Graham
POKERSTARS BRASIL
PARTY POKER BRASIL
Oxford University Press Advanced English
Oxford University Press Portuguese A-Levels and GCSEs
BBC WORLD, Brazil Promo
'GOLD DIGGERS: The World's Biggest Bank Robbery', Tiger Aspect, London
Nokia, Grey Advertising, London
Johnson & Johnson, US
Veto Nix, Radio play, Resonance FM, London
WORLD HEALTH ORGANISATION< HIV Vacine Study
UNESCO NetAid, 'Peter Packer Interactive Game'
'Torrente' - Playstation 2, Babel Media
'Archie, the 6 Stones Baby', Discovery Channnel/Mentorn,
'Master & Commander' ADR, Miramax, Peter Wier

FILM includes:

- 'The Libertine', Soddom , Mr Mudd, Laurence Dunmore
- 'Asylum', Paramount, David Mackenzie
- 'Harry Potter & The Prisoner of Azkaban', Mime Coach, Warner Brothers, Alfonso Cuaron
- 'A Man Who Cried', Red Cross Nurse, Gypsy Films, Sally Potter

Other Acting includes:

- 'Secret Smile', Ms Da Silva, Granada Television, by Chris Menaul.
- 'La Boheme', Grange Park Opera, Dominic Cooke
- 'Princess of The Black Pavillion', Tristan Bates Theatre, Matthew Lloyd
- 'Hansel & Gretel', Stepmother , Netia Jones
- 'Harvest Of Battle', Tristan Bates Theatre, Simon Cox
- 'Blood Wedding', Esther Richardson

My Training

Trained Actress and Professional Documentary Maker

- Master Degree in Arts and Documentary Making
Brunel University, London 2005/06
- Acting & Meisner Technique @ The Impulse Company, London 2004/05
- Bachelor Hons in Drama, Film, TV
Brunel University, London 1995/98

My Studio Equipment

Easy access to professional studio facilities and audio engineers

Additional Skills

Very experienced Producer and Translator/Interpreter.

Payment Methods Accepted

• PayPal

Online Payments Via PayPal

Contact Information

To contact Susie Valerio by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Susie Valerio contributions to the .