Friendly, Dialog, Warm, Energy, Excitement
• Sergio Doré, Jr. is registered with Voice123 since Aug 27, 2007.
Sergio Doré, Jr. does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Sergio Doré, Jr. was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• Sergio Doré, Jr. started his/her voice over career in 1975.
• Currently Sergio Doré, Jr. is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Voice Description
Talking is my business...
Yes! Talking fast, soft, mellow, hard, dramatic, light, sophisticated, friendly... Without any accent or with Cuban or Spanish accent.
Talking for commercials, industrials, features, documentaries...
Now you get the idea.
Talking for your clients. Talking for their products. Talking for you.
You see, I am an actor with a specialty: voice-over work in Spanish!
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Middle Age Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
My Home Base
Miami, Florida, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Neutral, Castilian, Mexican, Argentinean
My Voice Experience
For the last 20 years, I have made a living strictly on my voice-over work. I think that means something. On the side, I have worked as stage actor on many local productions (some of them have lasted more than 3 years!), as well as dubbing film characters into Spanish.
My Training
Sorry, I have never had formal training. I started working as an actor in Cuban television, at the age of 9 and have kept working on this career until today. I hope that my good work will help keep going for many years to come.
My Studio Equipment
Mics: Newmann TLM 193; AKG Perception 400
Preamp: PreSonus MP20
Mixer: Mackie 1202 VLZ Pro
Compressor: RNC 1773
Amp: Samson Servo 260
Studio Monitors: Tannoy Precision 6
Headphone amp: Presonus HP4
Headphones: Sony MDR V600
Phone patch: JK Audio Inline Patch
Recording Hardware: MBox 2 Pro
Recording Software: Pro Tools LE 7.4
Additional Skills
Additionally I offer my translation services from English into Spanish to those clients who need it. From a radio or TV spot to a full movie, catalogs, or whatever you need to promote your product in Spanish.
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
Contact Information
To contact Sergio Doré, Jr. by email or phone, please click here.
Contact Sergio Doré, Jr.
Invite to Submit an Audition or Proposal to My Project
Hire Sergio Doré, Jr.
Hear Similar Voices
