Roberto Abramowitz - Natural, sports, news, serious, fun, offbeat

Natural, sports, news, serious, fun, offbeat

• Roberto Abramowitz is registered with Voice123 since Mar 10, 2009.
• Roberto Abramowitz started his/her voice over career in 1994.
• Currently Roberto Abramowitz is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0

Roberto Abramowitz does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Roberto Abramowitz was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Voice Description

I can speak English and Spanish in a 100% native fashion.
My voice is strong, but I can adapt it to whatever style is needed: Serious, fun, fast or warm and soothing.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for British Equity signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

• AFTRA (US)

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services

My Home Base

New York, New York, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Mexican Spanish, neutral Spanish, Argentine Spanish.

My Voice Experience

TV AND RADIO EXPERIENCE:
I have been a sportscaster, analyst and newsreader for ESPN International (Spanish and English) and ESPN Deportes (Spanish) since 1994.
I am an NFL analyst for Sunday Night Football for ESPN International in Spanish and a regular fill-in for Cronómetro (the Spanish language version of PTI) for ESPN Deportes and ESPN International. I also regularly work many other sports such as NBA, WNBA and college basketball, boxing, bowling and billiards.
I have also worked as a host for weekend shows in Spanish for ESPN Deportes Radio.
I also do regular VO work in Spanish for HBO (Boxing, Hard Knocks and Real Sports), additionally I am one of the voices for Monday Night Football en Español for Univisión Radio, and the New York Knicks en Español for MSG-TV (via SAP).

COMMERCIAL AND VO EXPERIENCE:
I have done dozens of commercials and VO's for ABC Sports and News in Spanish as well as commercials for McDonald's, Thera-Flu, Tropicana and several other top brands.

My Training

Unknown - Click here to ask Roberto Abramowitz

My Studio Equipment

Unknown - Click here to ask Roberto Abramowitz

Additional Skills

I was born in New York and I grew up from a young age in Mexico City and speak, read a and write both languages in a native fashion.
Not only do I work in TV and Radio, but I'm also the Editor-In-Chief of the number one sports and men's Spanish language magazine in the United States, Fútbol Mundial, which has a circulation of over 1 million copies and a readership of over 2.8 million readers monthly.