Character Specialist, Children, Narrative.
• Raul Matas is registered with Voice123 since Dec 13, 2007.
Raul Matas does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Raul Matas was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• Raul Matas started his/her voice over career in 1990.
• Currently Raul Matas is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Voice Description
I express myself with a soft voice, suggestive, narrative and dramatic, high-profile. It can also be high and strong and powerful for marketing purposes, advertising, commercials. I am able to do British English accent, Spanish (from Spain,and "neutral Spanish" accent, Latin American, so to speak). Heavy Spanish (Castillian) accent.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - North American
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Chilean
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Audiobooks
• Documentaries
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
•
Jobs for ACTRA (Canada) signatories
•
Jobs for AFTRA (US) signatories
•
Jobs for British Equity signatories
My Union Affiliations and Memberships
None
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
My Home Base
Santiago, Chile
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
American English, Spanish accent, Chilean accent, "neutral", Latin American accent.
My Voice Experience
I have recorded material for tourism in Chile.
The description of the North, Middle and South of Chile natural beauties,
This is Chile,
Dances of Chile,
Rosa Mosqueta Rose Hip Oil.
Bridgestone Chile,
Sal Lobos, Fachinal Mining Company,
El Abra Minining Co.
The Chilean Highway System
San Jorge Packaging-Fruit Packaging
Children´s voices
Grandfather
Indian Boy
Bus Driver
My Training
Well, my father was my teacher. He was an MC for Spanish, Argentine and Chilean television for over 40 years. He taught me the ins and outs of recording, voiceovers, emphasis, enhancement, everything I learned I learned from him.
My Studio Equipment
Unknown - Click here to ask Raul Matas
Additional Skills
English and Spanish Teacher.
Simultaneous Interpreter.
Translator.
Payment Methods Accepted
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers
Contact Information
To contact Raul Matas by email or phone, please click here.






