Rafael Atuati

Exciting, versatile, smooth, professional,didactic

Voice Description

Rafael Atuati, Brazilian voice over.
Very versatile voice for any kind of project. Has worked with clients from more than 30 countries.
Broad experience working with TV channels, multimedia productions, e-learning enterprises, radio stations and a lot of companies who needed a native Brazilian Portuguese voice for institutional videos, answering services, interactive training courses, didactic materials, publicity, dubbing, etc.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Portuguese - Brazilian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project

My Home Base

, Brazil

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Brazilian Portuguese (native).

My Voice Experience

- Fox Life - "Bem Simples" (voiceover on some promos)
- TruTV Brazil (main voiceover: 2009-2010)
- TCM (voiceover on some promos)
- ESPN (Latin American Poker Tournament - TLPE 2008)
- Infinito (voice over on some promos)
- Nickelodeon, Nick Jr. and Nick at Nite Brazil (main voiceover: 2008)
- Fashion TV Brazil (voiceover of program "Highlight")
- Vh1 (voiceover on some promos)

Some Tv Spots:
- Epson
- Coca-Cola
- Carrefour
- Arcor
- Gameloft
- Claro
- Tim
- Sony Ericsson
- Panasonic
- ebay (Mercado Livre)
- Ciel
- Pokerstars.net

Some corporation´s videos:
- Chrysler / Dodge / Jeep
- Oracle
- Siemens
- Intel
- Zurich

Some e-learning and others didactic materials:
- Pepsi Co.
- Siemens
- Le Novo
- Symantec / Norton

My Training

USP - São Paulo

My Studio Equipment

Rafael´s home studio is equipped with:
AKG Condenser C-214 microphone;
PreSonus Tube Preamplifier, Compressor and Equalizer;
Avid Pro Tools interface;
Yamaha HS 50M Active Studio Monitors;
High speed internet and professional acoustics panels.

Additional Skills

Unknown - Click here to ask Rafael Atuati

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Rafael Atuati

Contact Information

To contact Rafael Atuati by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Rafael Atuati contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Rafael Atuati is a Premium subscriber.
• Rafael Atuati has been active on Voice123 during the past 48 hours

Rafael Atuati Picture at Voice123
RAtuati - spots


Friendly demo


R Atuati dry sample

Phone answering - IVR

R Atuati 02

R Atuati 01