Patricia Parten - Spanish (LATIN AMERICAN neutral) & English U.S.

Spanish (LATIN AMERICAN neutral) & English U.S.

• Patricia Parten is registered with Voice123 since Jun 09, 2005.
• Patricia Parten started his/her voice over career in 2000.
• Currently Patricia Parten is a Premium subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 2

Voice Description

I am the voice over person for quite a few Kaiser Permanente hospitals. Some of my clients are Vericom, American Television Distribution, Marketing 2 Win, Strategic Entertainment Inc., among others. Spanish (Latin America - Lima Peru). English (American - U.S.A.). Voice overs. Spanish. English. Voiceovers. Voice. Phone greetings.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - North American
• Spanish - Chilean
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Peruvian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Audiobooks
• Documentaries
• Podcasts

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services

My Home Base

DALLAS/FORT WORTH AREA, Texas, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Peruvian, Chilean, Neutral Spanish. English from the United States (Texas).

My Voice Experience

I am doing radio commercials at this time and enjoying this kind of work very much, both in Spanish and in English. I am the voice over person for quite a few Kaiser Permanente hospitals. Some of my clients are Vericom, American Television Distribution, Marketing 2 Win, Strategic Entertainment Inc., among others.

As a freelance translator I have worked with Our Lady of the Lake Regional Medical Center (International Office and TAU Center), RHD Memorial Medical Center (Emergency Room and Brookhaven Pavilion), Rockwall Independent School District, GCT Marketing Inc., M2W, Inc. ("Marketing to Win, Inc."), AVALON Translations, Quality Translation Services, KJ International, mUNDAYMORNING CREATIVE GROUP, and Non-Profit entities like Action Against Hunger, Girls Scouts of America (California), I Had a Dream (California), etc. I am also doing DTP (Desk Top Publishing) in several languages.

I am a member of Paypal for your safety and convenience. I can also provide you with references which will attest to my skills and dedication.

Voice overs. Spanish. English. Voiceovers. Voiceover. Phone greetings.

My Training

I am the voice over person for quite a few Kaiser Permanente hospitals. Some of my clients are Vericom, American Television Distribution, Marketing 2 Win, Strategic Entertainment Inc., among others.

I am a freelance translator as well. I was born and raised in South America and came to the United States in 1982 to attend college, thus both my Spanish and English are excellent. I have worked as a Bilingual Legal Secretary at large law firms in the Dallas area for several years. I also have an Associates Degree in Medical Technology, thus I am familiar with medical terminology.

Voice overs. Voiceover. Spanish voice over talent. English. Spanish voiceovers. Voice. Phone greetings.

My Studio Equipment

Unknown - Click here to ask Patricia Parten

Additional Skills

I am very familiar with different softwares, such as MSWord, MS Excel, MS Power Point, Word Perfect (preferred by law firms), Lotus, Outlook, Internet research, Internet Explorer, Netscape, Adobe Acrobat, Outlook, Winzip, sending & creating PDF files, etc. My typing speed is 80 wpm. I obtained an Associates Degree in Medical Technology back in 1985 in Miami, Florida, thus I am familiar with medical terminology. Voice overs. Spanish. English. Voiceovers. Voice. Phone greetings. Voiceover. On hold message. On hold messages. voice mail greetings.