November Wanderin - Multi-lingual Voice Talent, Translator, Film & TV

Multi-lingual Voice Talent, Translator, Film & TV

• November Wanderin is registered with Voice123 since Sep 07, 2009.
• November Wanderin started his/her voice over career in 2004.
• Currently November Wanderin is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0

November Wanderin does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. November Wanderin was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Voice Description

To hear some of my recent voice samples in German and English check out the recordings on the Studio21 (Tel Aviv, Israel) internet page.

Contact me directly at: november989 @ gmail . com

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - British
• English - North American
• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Tel Aviv, Israel

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

New York, Boston, Seattle, and Californian accents
Southern drawl
Valley girl

RP UK English accent

German bureaucrat (in German or in English with a heavy German accent)

German with an American accent

Berlin Dialect - Berlinerisch

Tones:
clean, instructive, informative, educational, marketing, formal business presentation

warm, motivational, meditative (yoga guides), smooth,
friendly, motherly, sisterly advice.

bubbly americana

characters:

tele-novella over the top melodramatic Almodovar-esque

femme fatale, hollywood golden age divas

yiddishe mamma

newsy sober narrative

children's audio book characters and bedtime story voices

German soap-opera drama queen

German commercial TV show host

German touchy to belligerent

My Voice Experience

I have done recordings for audio books, commericals, internet promos, BtoB presentations, gps, phone systems, educational, documentaries, fiction film voice-overs, museum exhibit guides, and more.

Here are a few recent clients:

Studio21

sundaysky

silkcitysounds

acoustiguide (narrated an exhibit for the Israel Museum, Jerusalem)

verint

My Training

I can converse and read fluently in:
German, French, Italian, and Spanish.

US English is my native language, I acquired German at the age of 13 and speak, write, and read German fluently after living in Berlin for over 20 years.

I am a professionally trained and published translator, interpreter, and editor.

BA in Translation and Interpreting, The Evergreen State College, Olympia, Washington, 1993

AA Degree in French and Italian, Franklin College, Switzerland.

I have worked in the media industry for over a decade in the US, Europe, and Israel involved in diverse areas of film production, including various forms of voice acting.

BA in Film, The Evergreen State College, Olympia, Washington, 1997

My Studio Equipment

I work with several local studios and sound designers that are equipped with state of the art technology.

Additional Skills

I undertook post-graduate studies in linguistics at the University of Edinburgh, Scotland and have a professionally trained ear for the minute nuances in accents and pronunciation.