Visit my website http://www.borgard.de/ for many more demos and videos of my voice.
Explainers / Animations / Corporate / Voice-Over
Dressline, Electronic Arts, Saturn, Smartmobil, Curando, Deichmann, Maingau Energie, Sapaso, On-MPU, Aris Linearis, Industry Arena, Satempore, Changemaker, Acadon, Hyundai, Max-Planck-Institut, Porsche, Pronova BKK, Formel-1, S.Oliver, Bayer, Messe Düsseldorf, Auto Zeitung, Gemeinde Blankenheim, Volkswagen, Deutscher Alpenverein, Messe Köln, Car-News.TV
Commercial / Sponsoring
Sony Playstation. Matratzen Concord, WowWee, Shakeweight Roll, i-Burger, Revell, Jazwares, Nike, Cosmos Direct, Nici, Protest, Snipe, Smartmobil, Edeka, Couponplatz.de, WowWee, B&R, Deichmann, National Instruments, Busuu, Film and Voice, Intelligente Knete
Lip-Synch / Dubbing / Series & Films (Extract 2016-2017)
Fangbone in "Fangbone" (2017)
Marcus in "Anti-Social" (2017)
Khali in „Khali the killer“ (2017)
Jens Anton Poulsson in „Heavy water war“ (2017)
Derek in „Passing bells“ (2017)
Fredo in Harvey Street Kids (2017)
Steve Jaws in "Yo-Kai Watch" (2017)
Paul in „Restoration Home“ (2017)
Amar in „Orphan Black“ (2017)
Klebosaurus in „Dinotrux“ (2017)
Takekura in „Shirobaku“ (2017)
Felix in „Mirette“ (2017)
Grenzbeamter „Control de la frontera Espana“ (2017)
Johann in „Terraformars“ (2017)
Manabe in „Chivalry of a failed knight“ (2017)
Paul in „Evil stepmothers“ (2017)
Police Captain in „Cutie Honey Tears“ (2017)
Josh in „Stake Land 2“ (2017)
German Officer in „SS-GB“ (2017)
Reisender in „The age of shadows“ (2017)
George in „Shadow of doubts“ (2017)
Kid in "CyborgX" (2017)
Caleb in "Ripper Street" (2017)
Bando in "K-Project" (2017)
Menig Justesen in "9.April" (2016)
Ruben Mortelmans in "Coppers" (2016)
Sveinung in "Børning" (2016)
Hamlet in "Divine Gate" (2016)
Ricky in "Cosmo & Wanda" (2016)
Keishuk in "Akatsuki no Yona" (2016-2017)
Muramatsu in "Assassination Classroom" (2015-17)
Luke in "Summer Shark Attack" (2016)
Demon in "Junketsu no Maria" (2016)
Junger Peter in "Backtrack" (2016)
Kellner in „Eyvah Eyvah“ (2016)
Showmaster in "Heavenly Match" (2016)
Hodcha in "Berlin Kaplani" (2016)
Frankie Manley in "Call the Midwife" (2016)
Casino Clerk in "Sky" (2016)
Peter in "Turnschuhgiganten" (2016)
Videogames / Apps
Horizon Zero Dawn, Gigantic, Watchdogs 2, Day of Infamy, Rainbox Six Siege, Titanfall 2, New Hot Shots Golf, Resident Evil, Battlefield, The Witcher 3, FIFA, Homefront, Forza Horizon 2, Final Fantasy, Medal of Honor, AION, Army of two, Knack 2
3 years of acting/drama school
Various Voice-over workshops
Private Voice/Singing Lessons
STUDIOBRICKS ONE, Neumann TLM 103,
Mindprint En-Voice MK II, RME Babyface
My own recording studio allows me to independently and quickly produce professional high-quality voice recordings any time of the day, any day of the week. Here is where I make most of my German voice-over recordings for corporate films, explainers and all sorts of TV and internet videos. Situated in the heart of Germany's media captial Cologne my recording studio features high-end equipment such as a soundproof vocal booth by Studiobricks, the Neumann TLM 103 microphone and a MindPrint En-Voice MKII pre-amp. Those components make for a first-class sound and top-level voice recording. If requested I also have the ability to connect to any studio or client worldwide via reliable communication tools such as SessionLinkPro or Skype.
- Translation of English script into German
- Singer/Songwriter - M.Borgard - www.mborgard.com
- Instruments: Piano + Guitar