Captivating, Clear, Engaging, Smooth, Convincing
• Marla Sanchez is registered with Voice123 since Mar 31, 2009.
Marla Sanchez does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Marla Sanchez was last active on Voice123 more than 30 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• Marla Sanchez started his/her voice over career in 2004.
• Currently Marla Sanchez is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Voice Description
Clear and captivating for advertising
Excellent diction and mastery of technical and medical terms
Articulate and polished for narrations
UN style for documentaries and corporate presentations
Steady and smooth for audiobooks
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Female
• Middle Age Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - North American
• French - European
• Italian
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Commercials
• Promos
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
None
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
My Home Base
Pretoria, South Africa
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
All American English accent, Castillian Spanish (from Spain), Cuban Spanish, Neutral Latin American Spanish, Italian, French from France
My Voice Experience
As a professional conference interpreter for the past 20 years, my voice is regularly broadcast to hundreds of delegates at international meetings.
My voice over assignments have arisen from corporate clients interested in having my voice represent them in their corporate and training videos (McDonald's: French and Spanish), guided tours (Audubon House in Key West: Spanish and Italian), and welcoming passengers on a cruise (Carnival Cruise Lines: Italian).
Extensive experience in delivering complex speeches according to highest UN standards. Mastery of medical terminology acquired from years of working for the World Health Organization.
Other assignments: Video on how to entertain French style for the French Ministry of Foreign Affairs (Spanish)
Voice mail for corporations (English)
My Training
Bachelor's Degree from New York University in Romance Languages (French, Spanish and Italian)
Several workshops designed for interpreters on how to use voice for effective communication
Freelance journalist for Exposé Magazine (produced by the French South African Chamber of Commerce)
My Studio Equipment
ISDN microphone
Additional Skills
Perfectly multi-lingual in English, French, Italian and Spanish.
Friendly and reliable and willing to work with client until recording is perfect.
Your message will get across exactly as you imagined it - or even better!
Payment Methods Accepted
• PayPal
• Wire transfers
Contact Information
To contact Marla Sanchez by email or phone, please click here.




